Go to Main Page


巴士路線特別消息(23/6/2002 ~ 22/6/2003)




城巴

鑑於非典型肺炎事件趨緩,巴士客量逐步回升,城巴宣佈由下星期一(六月廿三日)起,再有五條港島區路線,包括1、M47、61、90B及260號線,及過海隧道路線182,將恢復正常班次服務。

城巴於四月十四日起,因非典型肺炎事件令客量驟降而實施暫時性縮減班次的措施。惟近日上述路線之客量逐漸回升, 故分階段採取上述安排。目前,城巴仍有少部份路線實行班次縮減措施。本公司會密切留意受影響路線的運作,並適時作出調整。

附:近日曾調升/恢復原有班次服務之路線概覽

日期路線
六月廿三日港島區路線: 1, M47, 61, 90B, 260
過海隧道路線: 182
六月十九日港島區路線: 5C, 5X, 7, 10, 37A, 37B, 37X, 48, 71, 73, 73P, 85
西區過海隧道路線: 962, 962A, 962P, 962S, 967, 969, 969A, 969P, 973
六月九日城巴機場快線: A11, A12, A21
六月二日港島區路線: 5, 40, 40M, 72, 75, 77, 95C, 96, 97, 98, 99, 529, 592, 780
過海隧道路線: 102, 170, 606
五月十九日北大嶼山對外路線: E21, E21A, E22, E23




城巴

鑑於非典型肺炎事件趨緩,巴士客量逐步回升,城巴宣佈由下星期一(六月十六日)起,下列十二條港島區路線及九條西區過海隧道路線將恢復正常班次服務。

- 港島區路線:5C、5X、7、10、37A、37B、37X、48、71、73、73P及85號線。5X號線則由六月十六日起恢復全日服務。
- 西區過海隧道路線:962、962A、962P、962S、967、969、969A、969P及973號線。973號線之每日尾班車時間亦會回復至晚上十時零五分開出。

此外,由當日起,城巴930號線於星期一至五非繁忙時段之班次將恢復正常水平;另城巴機場快線A22之班次將調升至每廿分鐘一班,詳情如下:

路線往市區方向往機場方向
A22 藍田地鐵站 <--> 機場每日
0600 - 0650   25 分鐘
0650 - 2310   20 分鐘
2310 - 2400   25 分鐘
每日
0530 - 0600   30 分鐘
0600 - 2200   20 分鐘
2200 - 2400   30 分鐘
A22 藍田地鐵站 <--> 機場 (經國泰城)經國泰城之特別班次
0700, 0720, 07440, 0800
星期一至星期五(公眾假期除外)

城巴於四月十四日起,因非典型肺炎事件令客量驟降而實施暫時性縮減班次的措施。惟近日上述路線之客量逐漸回升,故採取上述安排。目前,城巴仍有部份路線實行班次縮減措施。本公司會密切留意受影響路線的運作,並適時作出調整。

附:近日曾調升班次服務之路線概覽

日期路線
六月十九日港島區路線: 5C, 5X, 7, 10, 37A, 37B, 37X, 48, 71, 73, 73P, 85
西區過海隧道路線: 962, 962A, 962P, 962S, 967, 969, 969A, 969P, 973
六月九日 城巴機場快線: A11, A12, A21
六月二日港島區路線: 5, 40, 40M, 72, 75, 77, 95C, 96, 97, 98, 99, 529, 592, 780
過海隧道路線: 102, 170, 606
五月十九日北大嶼山對外路線: E21, E21A, E22, E23




城巴

鑑於非典型肺炎事件趨緩,往返機場之客量逐步回升,城巴宣佈由下星期一(六月九日)起,調升三條城巴機場快線A11、A12及A21號線之班次服務。屆時,A11及A12號線約維持每三十分鐘一班,而A21號線則維持約每廿分鐘一班。有關詳情如下:

路線往市區方向往機場方向
A11 北角碼頭 <--> 機場每日
0610 - 0730   40 分鐘
0730 - 2400   30 分鐘
每日
0530 - 2300   30 分鐘
2300 - 2400   60 分鐘
A12 小西灣(藍灣半島) <--> 機場每日
0600 - 0645   45 分鐘
0645 - 2215   30 分鐘
2215 - 2400   35 分鐘
每日
0530 - 0630   30 分鐘
0630 - 0655   25 分鐘
0655 - 2325   30 分鐘
2325 - 2400   35 分鐘
A21 紅磡車站 <--> 機場每日
0600 - 0650   25 分鐘
0650 - 2310   20 分鐘
2310 - 2400   25 分鐘
每日
0530 - 0710   20 分鐘
0710 - 0825   25 分鐘
0825 - 2305   20 分鐘
2305 - 2330   25 分鐘
2330 - 2400   30 分鐘

城巴於四月十四日起,因非典型肺炎事件令客量驟降而實施暫時性縮減班次的措施。惟近日上述路線之客量逐漸回升,故採取上述安排。目前,城巴仍有部份路線實行班次縮減措施。本公司會密切留意受影響路線的運作,並適時作出調整。

附:近日曾調升班次服務之路線概覽

日期路線
六月九日城巴機場快線: A11, A12, A21
六月二日港島區路線: 5, 40, 40M, 72, 75, 77, 95C, 96, 97, 98, 99, 529, 592, 780
過海隧道路線: 102, 170, 606
五月十九日北大嶼山對外路線: E21, E21A, E22, E23




九巴

為 方 便 市 民 於 假 日 到 新 界 郊 遊,九 巴 於 星 期 日 及 公 眾 假 期 會 加 強 西 貢 區 及 大 埔 區 的 巴 士 服 務。91 線 (鑽 石 山 地 鐵 站 ←→ 清 水 灣)、92 線 (鑽 石 山 地 鐵 站 ←→ 西 貢)、94 線 (西 貢 ←→ 黃石 碼 頭)、96R 線 (鑽 石 山 地 鐵 站 ←→ 黃 石 碼 頭)、299 線 (沙 田 市 中 心 ←→ 西 貢) 及 75K (大 埔 火 車 站 ←→ 大 尾 篤) 會 因 應 客 量 需 求 的 增 加 而 加 密 班 次。九 巴 亦 會 密 切 監 察 其 他 巴 士 路 線 的 客 量 需 求,在 班 次 上 作 出 相 應 的 配 合。




城巴

因非典型肺炎事件漸趨緩和,巴士客量逐步回升,城巴宣佈由下星期一(六月二日)起,恢復下列十四條港島區路線及三條過海隧道路線之原本班次服務。

- 港島區路線:5、40、40M、72、75、77、95C、96、97、98、99、529、592及780號線
- 過海隧道路線:102、170及606號線

此外,城巴962及969號線於星期六、日及公眾假期之班次將恢復正常水平,而較早前暫停服務之5C號線將由六月二日起,於星期一至六早上繁忙時間,提供四班由西環往灣仔之班次,開出時間為早上八時十分、廿分、三十分及四十分。(上述各路線的資料請參閱附表)

城巴於四月十四日起,因非典型肺炎事件令客量驟跌而實施暫時性縮減班次的措施。惟近日部份路線之客量漸趨正常,故採取上述安排。目前,城巴仍有部份路線實行班次縮減措施。本公司會密切留意受影響路線的運作,並適時作出調整。

附表一:六月二日起恢復/調整服務之城巴路線資料

港島區路線
5 堅尼地城 <--> 銅鑼灣
5C 西環(石塘咀) --> 灣仔(盧押道)
40 華富(北) <--> 灣仔碼頭
40M 華富(北) <--> 灣仔碼頭
72 華貴 <--> 銅鑼灣
75 深灣/黃竹坑 <--> 中環
77 田灣 <--> 筲箕灣
95C 鴨c洲 <--> 置富
96 利東 <--> 銅鑼灣
97 利東 <--> 中環
98 利東 <--> 香港仔
99 海怡半島 <--> 筲箕灣
529 筲箕灣 <--> 寶馬山
592 海怡半島 <--> 銅鑼灣
780 小西灣(藍灣半島) <--> 中環碼頭

過海隧道路線
102 愛秩序灣 <--> 美孚
170 華富(中) <--> 沙田車站
606 小西灣(藍灣半島) <--> 彩雲
962 屯門(龍門居) <--> 銅鑼灣
969 天水圍 <--> 銅鑼灣




城巴

城巴宣佈五月十九日起調整路線E21、E21A、E22及E23服務

城巴由五月十九日起,會恢復E21A號線原有之班次服務;並由當日起,調整E21、E22及E23號線之班次。有關詳情如下:

路線往市區方向往赤P角/東涌方向
E21 大角咀(維港灣) <--> 赤P角碼頭每日
0530 - 0630   30分鐘
0630 - 2330   20分鐘
2330 - 2400   15分鐘
每日
0530 - 0650   20分鐘
0650 - 0720   15分鐘
0720 - 2200   20分鐘
2200 - 2400   30分鐘
E21A 大角咀(維港灣) <--> 東涌(逸東) 每日
0610 - 2130   20分鐘
2130 - 2200   30分鐘
每日
0750 - 2350   20分鐘
E22 藍田(北) <--> 赤P角碼頭每日
0530 - 0900   15分鐘
0900 - 1640   20分鐘
1640 - 1710   10分鐘
1710 - 1840   15分鐘
1840 - 2400   20分鐘
星期一至星期六
0530 - 0800   8-13分鐘
0800 - 0900   15分鐘
0900 - 1220   20分鐘
1220 - 1320   15分鐘
1320 - 2400   20分鐘

星期日及公眾假期
0530 - 0730   12分鐘
0730 - 0900   15分鐘
0900 - 1220   20分鐘
1220 - 1320   15分鐘
1320 - 2400   20分鐘
E23 彩虹 <--> 機場(地面運輸中心)每日
0530 - 1650   20分鐘
1650 - 1810   12-15分鐘
1810 - 2330   20分鐘
2330 - 2400   15分鐘
每日
0530 - 0710   20分鐘
0710 - 0740   15分鐘
0740 - 2400   20分鐘




九巴

為 支 持 齊 心 保 護 「海 下」大 行 動,九 巴 將 於 本 週 日(二 零 零 三 年 四 月 二 十 七 日)舉 行 的「海 下 灣 逍 遙 行」慈 善 步 行 籌 款 活 動 中,為 參 加 者 提 供 94 線 免 費 巴 士 服 務,接 載 他 們 往 返 西 貢 與 黃 石 碼 頭。

參 加 者 只 須 將 一 張 由 世 界 自 然(香 港)基 金 會 所 發 出 的 登 車 證 ,投 入 巴 士 上 的 錢 箱 內,便 可 免 費 乘 搭 該 線(94 線)巴士。為 配 合 是 項 安 排,94 線 於 當 日 早 上 七 時 至 下 午 五 時 的 班 次,將 加 密 至 二 十 分 鐘 一 班。

「海 下 灣 逍 遙 行」步 行 籌 款 由 世 界 自 然(香 港)基 金 會 主 辦,目 的 是 向 公 眾 宣 揚 保 護 香 港 海 洋 環 境 及 資 源 的 訊 息,所 籌 得 的 款 項 將 用 作 興 建 海 下 灣 海 洋 生 物 中 心 及 添 置 器 材 之 用。




九巴

為 方 便 市 民 於 青 衣 觀 看 真 君 大 帝 寶 誕 粵 劇 表 演,九 巴 由 四 月 十 三 日(星 期 日) 至 四 月 十 七 日 (星 期 四) 在 晚 上 十 一 時 二 十 分 安 排 了 往 新 荃 灣 碼 頭 的 43 線 及 往 美 孚 的 44 線 特 別 班 次,於 青 衣 楓 樹 窩 路 球 場 附 近 接 載 乘 客,車 費 分 別 為 三 元 正 及 四 元 二 角。

此 外,途 經 青 衣 楓 樹 窩 路 球 場 一 帶 的 九 巴 路 線 在 有 需 要 時 亦 會 加 強 班 次 服 務 。




城巴

城巴宣佈,因受非典型肺炎事件影響,由下星期一(五月十二日)起,再暫時縮減九條港島區路線之班次,當中包括1、3B、5X、12、12A、25C、41A、73及92號線;另5C及61號線將暫停服務(上述路線的資料請參閱附表一)。有關詳情如下:

由五月十二日起,城巴1、3B、12A、25C、41A及73號線每晚八時後之班次將暫時縮減至每廿至三十分鐘一班。

另外,城巴12號線於星期一至六繁忙時間之班次將調整至每十五分鐘一班;於非繁忙時間、星期日及公眾假期全日之班次則調整至每廿五分鐘一班。

城巴5X號線將祗於星期一至六早上繁忙時間提供雙向服務,另於下午四時三十分至晚上七時三十分提供由灣仔碼頭單向往堅尼地城之服務;星期日及公眾假期暫停服務。

城巴92號線於繁忙時間之班次將調整至每十五分鐘一班;於非繁忙時間、星期日及公眾假期全日之班次則調整至每三十分鐘一班。

另外,城巴5C將暫停服務。61號線則祗於星期六、日及公眾假期提供服務。因應61號線星期一至五之服務暫停,來往中環及赤柱之6號線將取代61號線於上述特定時段繞經馬坑。

本公司會密切留意運作,於日後非典型肺炎事件緩和及乘客量回升時,作出適當調整。

附表一:五月十二日起調整服務之城巴十一條港島區路線資料

1 跑馬地(上) <--> 中環(林士街)
3B 蒲飛路 <--> 中環(林士街)
5C 西環(石塘咀) --> 灣仔(盧押道)
5X 堅尼地城 <--> 灣仔碼頭
12 中碼碼頭 <--> 羅便臣道
12A 金鐘(添馬街) <--> 麥當勞道
25C 灣仔(會展新翼) <--> 寶馬山
41A 華富(中) <--> 北角碼頭
61 中環(交易廣場) <--> 淺水灣 / 馬坑
73 數碼港 <--> 赤柱監獄
92 鴨c洲 <--> 銅鑼灣




新巴

由於外在環境因素引致乘客量銳減,路線84暫停星期日及公眾假期之服務,直至另行通告,不便之處,敬請原諒。




城巴

城巴宣佈,因受非典型肺炎事件影響,由下星期一(五月五日)起,再暫時縮減兩條赤柱路線260及973與兩條城巴機場快線A11及A12之服務(上述四條路線的資料請參閱附表一)。有關詳情如下:

由五月五日起,260及973號線由赤柱及市區開出之每日尾班車時間將會暫時提早至晚上八時正。

另外,城巴機場快線A11及A12之班次將暫時縮減至每三十至六十分鐘一班。

本公司會密切留意運作,於日後非典型肺炎事件緩和及乘客量回升時,作出適當調整。

附表一:五月五日起班次縮減之城巴兩條赤柱路線及兩條城巴機場快線資料

260 中環(交易廣場) <--> 赤柱監獄
973 尖沙咀(東) <--> 赤柱市場
A11 北角碼頭 <--> 機場(地面運輸中心)
A12 小西灣(藍灣半島) <--> 機場(地面運輸中心)




新巴

由於外在環境因素引致乘客量銳減,路線43X將由5月4日(星期日)起更改服務時間如下直至另行通告,不便之處,敬請原諒。

星 期 一 至 六 非 繁 忙 時 間
每 30 分 鐘 一 班
頭 尾 車 開 出 時 間 及 繁 忙 時 間 班 次 維 持 不 變
星 期 日
及 公 眾 假 期
每 60 分 鐘 一 班
金 鐘 開︰07:15 – 19:15
華 貴 開︰06:45 – 18:45
星 期 六、 日 及 公 眾 假 期 暫 停 繞 經 海 洋 公 園




城巴

城巴宣佈,因受非典型肺炎事件影響,由下星期一(四月廿八日)起,再暫時縮減下列八條路線之非繁忙時段班次:3B、5、10、37A、37B、40、40M及E21A號線。(上述各路線的資料請參閱附表一)。

另於同日起,城巴來往東涌逸東?及飛機維修區之S52號線,逢星期一至六於上、下午繁忙時間提供的七班特別班次將暫時取消,但S52號線之服務則維持不變。另外,逢星期一至六於上、下午繁忙時間來往東涌逸東及亞洲空運中心之S52P號線的服務將縮減至每日祗於早上提供三班由逸東?開出之班次。

而城巴來往紅磡車站及海洋公園之630特別專線將由四月廿六日起暫停逢星期六之服務,而星期日及公眾假期之服務則維持不變。

此外,每日來往金鐘及花園道山頂纜車站之12S號線、假日來往中環及海洋公園之29R號線;及逢星期五、六、日晚及假日來往筲箕灣及山頂之515號線,將繼續暫停服務,直至另行通告。 本公司會密切留意運作。於日後非典型肺炎事件緩和及乘客量回復時,本公司會再採取適當調整。

附表一:由四月廿八日起班次縮減之城巴七條港島區路線、一條北大嶼山對外路線及兩條赤P角穿梭路線資料

3B 蒲飛路 <--> 中環(林士街)
5 堅尼地城 <--> 銅鑼灣(威非路道)
10 堅尼地城 <--> 北角碼頭
37A 置富花園 <--> 金鐘
37B 置富花園 <--> 中環
40 華富(北) <--> 灣仔碼頭
40M 華富(北) <--> 灣仔碼頭
E21A 東涌(逸東) <--> 大角咀(維港灣)
S52 東涌(逸東) <--> 飛機維修區
S52P 東涌(逸東) <--> 亞洲空運中心




九巴

受 非 典 型 肺 炎 影 響 引 致 乘 客 量 減 少,由 四 月 二 十 二 日 (星 期 二) 至 四 月 三 十 日(星 期 三),龍 運 A33 線 [屯 門(富 泰) - 機 場(地 面 運 輸 中 心)] 將 暫 停 服 務。屯 門 區 的 乘 客 可 改 乘 E33線[屯 門 市 中 心 - 機 場 (地 面 運 輸 中 心)] 前 往 機 場。




新巴

由於外在環境因素引致乘客量銳減,由四月二十二日(星期二)起,新巴路線【23B寶馬山---柏道(半山區)】及46X【田灣---灣仔碼頭】將暫停星期日及公眾假期之服務,並更改服務時間(如附表),直至另行通告為止。

23B由寶馬山開
星期一至六
上午6:00至晚上7:20
46X由田灣開
星期一至六
上午7:05-晚上7:57

同時,為配合上述路線之服務改動,現增設全新八達通轉乘優惠,以方便乘客選乘其他路線前往目的地,直至另行通告為止。乘客如欲查詢詳情,請致電新巴顧客服務熱線:2136 8888。




城巴

城巴宣佈,因受非典型肺炎事件影響,由下星期二(四月廿二日)起,將七條港島區路線、一條過海隧道路線、三條北大嶼山對外路線及一條赤P角穿梭路線之非繁忙時段班次暫時縮減;城巴各學校路線則於同日恢復服務。有關詳情如下:

由四月廿二日起,於非繁忙時段縮減班次至每十五分鐘一班之新一批路線包括:港島區路線1、8X、11、75、90B、99、592號線及過海隧道路線118號線。城巴北大嶼山對外路線E21、E22及E23號線之非繁忙時段班次則縮減至二十分鐘一班。另外,赤P角穿梭路線S1則會調節至每十至十五分鐘一班(上述各路線的資料請參閱附表一)。

城巴強調,所有港島區路線於早上七時至十時及下午四時至七時之繁忙時段行車班次維持不變。

另外,因應教育統籌局宣佈於同日(四月廿二日)起局部復課,城巴各學校路線將恢復提供服務。包括晨早特別路線40P、93C、95P、529P,以及511號線於早上六時五十四分至早上七時十八分開出的三班特別班次;另41A號線之特別班次服務亦會恢復繞經寶馬山。。

城巴較早前曾宣佈,由四月十四日起,暫時將廿一條港島區(5A、7、12A、12M、25A、25C、41A、M47、48、70、71、73、77、90、92、95C、96、97、260、529及780號線)及七條過海隧道路線(170、182、619、690、930、962及969號線)之非繁忙時段班次縮減至約十五分鐘一班;四條來往市區的城巴機場快線 (A11、A12、A21及A22號線)班次亦減至二十至三十分鐘一班。

此外,由四月十八日至四月三十日,城巴將暫停12S號線來往金鐘(西)及花園道纜車站之服務。城巴亦會暫停提供515號線的服務。此路線原本每逢星期五、六、日、假日及其前夕的晚上服務,來往山頂及筲箕灣,現將會在四月十七、十八、十九、二十、廿一、廿五、廿六及廿七日暫停服務

本公司會密切留意運作。於日後非典型肺炎事件緩和及乘客量回復時,本公司會再採取適當調整。

城巴現經營一佰三十五條專利路線。當中一佰一十三條為港島區專利路線,廿二條為機場專利路線。

附表一:由四月廿二日起班次縮減之城巴七條港島區、一條過海隧道路線、三條北大嶼山對外路線及一條赤P角穿梭路線資料

1 跑馬地(上) <--> 中環(林士街)
8X 小西灣(藍灣半島) <--> 金鐘
11 中環碼頭 <--> 渣甸山
75 黃竹坑 <--> 中環
90B 海怡半島 <--> 金鐘
99 海怡半島 <--> 筲箕灣
592 海怡半島 <--> 銅鑼灣
118 小西灣(藍灣半島)<--> 深水
E21 大角咀(維港灣) <--> 赤P角碼頭
E22 藍田(北)<--> 赤P角碼頭
E23 彩虹 <--> 機場(地面運輸中心)
S1 東涌地鐵站 <--> 機場(客運大樓)




城巴

城巴宣佈,因受到非典型肺炎事件影響,將暫停提供兩條山頂區之旅遊路線服務。有關詳情如下:

(一) 由四月十八日至四月三十日,城巴將暫停提供12S號線來往金鐘(西)及花園道纜車站之服務。

(二) 城巴亦會暫停提供515號線的服務。此路線原本每逢星期五、六、日、假日及其前夕的晚上服務,來往山頂及筲箕灣,現將會在四月十七、十八、十九、二十、廿一、廿五、廿六及廿七日暫停服務。

此外,城巴亦會繼續暫停來往中環碼頭至海洋公園的29R號線服務至四月廿七日,前往海洋公園的乘客,請乘搭來往中環天星碼頭/金鐘(西)與海洋公園的629號線。

市民如有垂詢,可於辦公時間內致電城巴熱線2873 0818或參閱張貼於沿途巴士站之乘客通告。




城巴

因受到非典型肺炎事件影響,城巴之乘客量減少百份之二十。港島區路線之非繁忙時段客量減幅更為嚴重。因應此特殊情況,本公司經運輸署同意下,將於下星期一起(四月十四日),暫時將廿一條港島區及七條過海隧道路線之非繁忙時段班次縮減至約十五分鐘一班 (見附表一)。另外,四條來往市區的城巴機場快線班次亦將會減至二十至三十分鐘一班(見附表二)。

城巴強調,所有港島區路線於早上七時至十時及下午四時至七時之繁忙時段行車班次維持不變。

由明日起(四月十二日)至四月廿一日,城巴來往中環碼頭及海洋公園之29R號線亦會暫停服務。

另外,因應教育統籌局宣佈由四月七日(星期一)起至四月廿一日(星期一)繼續停課,城巴晨早特別路線40P、93C、95P、529P,以及511號線於早上六時五十四分至早上七時十八分開出的三班特別班次將暫停服務;另41A號線之服務亦將於上述期間暫停繞經寶馬山。

本公司會密切留意運作。於日後非典型肺炎事件緩和及乘客量回復時,本公司會再採取適當調整。

城巴現經營一佰三十五條專利路線。當中一佰一十三條為港島區專利路線,廿二條為機場專利路線。

附表一:非繁忙時段班次縮減之城巴港島區及過海隧道路線資料

5A 跑馬地(下) <--> 摩星嶺
7 石排灣 <--> 中環碼頭
12A 金鐘 <--> 麥當奴道
12M 金鐘 <--> 柏道
25A 寶馬山 <--> 灣仔(會展新翼)
25C 寶馬山 <--> 灣仔(會展新翼)
41A 華富 <--> 北角碼頭
M47 華富 <--> 金鐘
48 華富 <--> 黃竹坑/海洋公園
70 香港仔 <--> 中環
71 黃竹坑 <--> 中環碼頭
73 數碼港 <--> 赤柱監獄
77 田灣 <--> 筲箕灣
90 鴨c洲 <--> 中環
92 鴨c洲 <--> 銅鑼灣
95C 鴨c洲 <--> 置富花園
96 利東 <--> 銅鑼灣
97 利東 <--> 中環
170 沙田車站 <--> 華富
182 沙田(愉翠苑) <--> 中環(港澳碼頭)
260 赤柱 <--> 中環
529 寶馬山 <--> 筲箕灣
619 順利 <--> 中環(港澳碼頭)
690 將軍澳(康盛花園) <--> 中環(交易廣場)
780 小西灣(藍灣半島) <--> 中環
930 荃灣碼頭 <--> 金鐘
962 屯門(龍門居) <--> 銅鑼灣
969 天水圍 <--> 銅鑼灣

附表二:縮減班次之四條城巴機場快線服務

A11 機場(地面運輸中心) <--> 北角碼頭
A12 機場(地面運輸中心) <--> 小西灣(藍灣半島)
A21 機場(地面運輸中心) <--> 紅磡車站
A22 機場(地面運輸中心) <--> 藍田地鐵站




新巴

受非典型肺炎影響引致乘客量銳減,由四月十三日(星期日)起,新巴路線15B【銅鑼灣(天后) --- 山頂】及309【中環(交易廣場) --- 石澳】將暫停服務,直至另行通告為止。乘客可於中環選乘路線15前往山頂,及於筲箕灣選乘路線9前往石澳。

此外,路線315【華富(南) --- 山頂】亦將由四月十八日(星期五)起暫停服務,直至另行通告為止。乘客可於中環選乘路線15前往山頂,不便之處,敬請原諒。




九巴

因 停 課 關 係,由 四 月 八 日 (星 期 二) 至 四 月 十 二 日 (星 期 六),298P線 (藍 田 地 鐵 站 - 香 港 科 技 大 學) 將 暫 停 服 務。




新巴

為配合教育統籌局昨日宣佈全港學校停課至四月二十一日的措施,新巴路線包括3A、78、81A、81S、84S、91A、93及93A以下表列的服務時段,將繼續於四月七日至四月二十一日暫停服務,直至四月二十二日(星期二)起恢復正常服務。

路線 起訖點 暫停服務時段
3A 中環(綜合碼頭)---
摩星嶺
早上7:25
(中環開出之班次)
78 華貴h---
黃竹坑
早上7:25
(華貴開出之班次)
81A 柴灣(興華h---勵德h) 全日
81S 小西灣(富欣花園)---
寶馬山
全日
84S 小西灣(藍灣半島)---
耀東(惠亨街)
全日
91A 華富(南)---
鴨c洲
早上7:10及7:30
(華富開出之班次)
93 鴨c洲h/海怡半島---
羅便臣道
全日
93A 利東h---
羅便臣道
全日




城巴

因應教育統籌局宣佈由四月七日(星期一)起至四月廿一日(星期一)繼續停課,城巴晨早特別路線40P、93C、95P、529P,以及511號線於早上六時五十四分至早上七時十八分開出的三班特別班次將暫停服務;另41A號線之服務亦將於上述期間暫停繞經寶馬山。




新巴

為配合教育統籌局昨日宣佈全港學校停課九天的措施,新巴路線包括3A、81A、81S、84S、91A、93及93A以下表列的服務時段,將於三月二十九日至四月六日暫停服務,直至另行通告。

路線 起訖點 暫停服務時段
3A 中環(綜合碼頭)---摩星嶺 早上7:25(中環開)
81A 柴灣(興華h---勵德h) 全日
81S 小西灣(富欣花園)---寶馬山 全日
84S 小西灣(藍灣半島)---耀東(惠亨街) 全日
91A 華富(南)---鴨c洲 早上7:10及7:30(華富開)
93 鴨c洲h/ 海怡半島---羅便臣道 全日
93A 利東h---羅便臣道 全日




城巴

因應教育統籌局宣佈由本星期六(三月廿九日)至下星期五(四月四日)停課,城巴晨早特別路線40P、93C、95P、529P,以及511號線於早上六時五十四分至早上七時十八分開出的三班特別班次將暫停服務;另41A號線之服務亦將於上述期間暫停繞經寶馬山。




新巴

為保障市民及員工的健康及積極預防非典型肺炎的傳播,新巴已採取了全面的預防措施,此外,鑒於政府已公佈病毒的傳播主要經由手部接觸病源傳染,故此,由即日起全面加強車長休息室、站長室及新巴外勤員工廁所消毒工作等,更於新巴外勤員工廁所內張貼通告,提醒員工要勤加洗手及教授正確的洗手方法。

為配合政府昨日宣佈有關行使《檢疫及防疫條例》賦予的權力,新巴亦已於今天發放通告予所有員工,有關向衛生署及公司報到事宜。同時,新巴已設立24小時員工熱線,鼓勵員工一旦發現自己或同住家屬染病,應即時通知公司,公司會向衛生署匯報,並給予員工有薪假期,然後由衛生署跟進有關員工需要觀察及放假的時間,讓員工可安心治病。

新巴將由即日起,率先進行全港新巴巴士總站清潔消毒大行動,派出大量外勤清潔員工,每天駐守不同地區的巴士總站,特別加強清潔消毒行駛中車隊、車長休息室、站長室及新巴員工廁所等地方,例如:每次巴士返回站頭時,清潔員工隨即登上車廂,使用殺菌消毒劑噴車廂內隔塵網(回風口)、使用消毒藥水抹拭乘客容易接觸的地方,包括八達通機、扶手及下車按鈕及扶手柱等。上述特備清潔程序,將會每天在新巴於香港不同地區共二十九個巴士總站輪流進行。

新巴並已向全線車長及員工派發口罩,鼓勵員工配帶。此外,新巴已要求所有下列崗位工作的員工,包括公司保安警衛、飯堂員工、清潔工人、入油職員等,由即日起,在工作時配戴合適的口罩,免受感染。

本公司一向高度關注非典型肺炎的情況,因應非典型肺炎在港迅速傳播的事態發展,更早已正式成立跨部門高層應變危機小組,訂定好應急措施,以防假若有員工不幸受感染,亦可立即實施。

宣傳及教育方面,新巴已透過乘客通告及車廂內的電子資訊板加強教育市民預防非典型肺炎的個人衛生指引,並向員工派發「預防呼吸道感染的健康指引」呼籲員工注意個人衛生。此外,新巴由今日起,於金鐘(東)巴士總站新巴顧客服務中心,向乘客免費派發口罩。

此外,新巴亦會繼續加強車隊清潔工作,例如: 每星期清洗隔塵網、每天使用消毒藥水為全線車隊進行徹底消毒。車廠消毒方面,新巴會每日在車廠回風口噴上消毒劑,以消毒藥水加強清潔辦公室設備,包括車廠不同地方、門柄、手柄及電梯內外等等,在本週末再清洗冷氣槽直至全面清洗完為止。




新巴

新巴關心乘客的健康,根據衛生署的指引,請各位乘客

* 注意個人衛生,打噴嚏或咳嗽時應用手帕或紙巾掩著口鼻,以防飛沫四濺
* 不可隨地吐痰,用紙巾將痰包裹,下車後妥善棄置
* 如嘔吐,應使用嘔吐袋,下車後妥善棄置
* 如有呼吸道感染病徵,請盡早找醫生診治

新巴與您共同保持車廂清潔,減低受感染的機會

如對非典型肺炎有任何疑問,可致電衛生署24小時熱線2961 8968或醫院管理局查詢熱線2300 6655或瀏覽衛生署網頁www.info.gov.hk/dh




九巴

九 巴 將 由 明 日 ( 三 月 二 十 八 日 ) 起 在 六 間 顧 客 服 務 中 心 派 發 口 罩 , 市 民 如 有 需 要 可 前 往 索 取 。

口 罩 將 於 明 天 早 上 七 時 起 派 發 , 首 兩 天 每 日 派 發 一 萬 個 。 而 由 星 期 日 起 , 當 貨 源 充 足 便 可 每 日 派 發 二 萬 五 千 個 , 到 時 派 發 的 類 型 為 外 科 口 罩 。 派 發 口 罩 的 六 個 顧 客 服 務 中 心 分 別 位 於 尖 沙 咀 天 星 碼 頭 巴 士 總 站 、 美 孚 巴 士 總 站 、 藍 田 地 鐵 站 巴 士 總 站 、 沙 田 市 中 心 巴 士 總 站 、 荃 灣 地 鐵 站 巴 士 總 站 及 屯 門 市 中 心 巴 士 總 站 。

九 巴 執 行 董 事 伍 穎 梅 小 姐 表 示 : 「 九 巴 有 鑑 於 近 日 非 典 型 肺 炎 有 擴 散 趨 勢 , 故 特 別 向 乘 客 派 發 口 罩 , 以 保 障 乘 客 健 康 。 另 外 , 九 巴 亦 已 向 所 有 車 長 及 前 線 人 員 派 發 口 罩 , 並 要 求 他 們 配 帶 , 以 加 強 保 護 。 同 時 , 九 巴 亦 已 加 強 清 洗 車 廂 , 及 確 保 車 廂 內 空 氣 流 通 , 為 乘 客 帶 來 清 潔 的 乘 車 環 境 。 」

九 巴 亦 將 透 過 RoadShow 及 設 於 各 大 巴 士 總 站 的 電 子 顯 示 屏 向 乘 客 提 供 預 防 非 典 型 肺 炎 的 訊 息 。

另 外 , 早 前 受 感 染 的 一 名 龍 運 巴 士 車 長 , 現 正 康 復 中 。




城巴

城巴宣佈由今日 (三月廿八日) 起,將會於十一個指定總站提供口罩予有需要之乘客及全公司三千多名員工,以控制及預防感染非典型肺炎。

乘客可於今早六時開始,在以下總站向本公司駐站職員索取口罩:

- 沙田第一城
- 嘉湖山莊美湖居
- 嘉湖山莊樂湖居
- 屯門 (龍門居)
- 機場地面運輸中心
- 中環 (交易廣場)
- 小西灣 (藍灣半島)
- 利東h
- 鴨c洲西h
- 華富 (北)
- 堅尼地城

城巴首日會派發一萬個口罩,先到先得;日後亦會繼續提供口罩以備市民索取。

城巴自三月中已開始實施多項預防措施,如將消毒藥水加於每晚巴士車廂及定期空調隔塵網之清潔。本公司亦於上星期一(三月十七日)起將衛生署發予乘客之指引,張貼於所有車廂內,有關指引如下:

- 注意個人衛生,打噴嚏或咳嗽時應用手帕或紙巾掩茪f鼻
- 用過的紙巾應妥善棄置
- 如需嘔吐,應用嘔吐袋並妥善棄置
- 如有呼吸道感染病徵,應盡早找醫生診治

本公司亦同時給予全體員工發出注意個人健康的指引及呼籲員工在個人或有家人有感染情況下向公司申報的細則。




新巴

為方便市民於清明節期間前往柴灣墳場掃墓,新巴特別增設兩條循環路線388和389服務市民。路線388由柴灣地鐵站開出,車費為$6.5,而路線389則由筲箕灣開出,車費為$7。詳情如下:

路線 起訖點 日期 服務時間 班次
388 柴灣地鐵站至柴灣墳場(循環線) 1) 4月13、19、20、27日
2) 4月5、6日
1)上午7:30至下午4:30
2) 上午7:00至下午5:30
1) 10-20分鐘
2) 6-15分鐘
389 筲箕灣至柴灣墳場(循環線) 1) 4月13、19、20、27日
2) 4月5、6日
1)上午7:30至下午4:25
2) 上午7:00至下午5:25
1) 10-20分鐘
2) 6-15分鐘

另外,下列路線於4月5、6日亦將按乘客需求增加班次,包括前往柴灣的路線8、8P、9、14、82、106、309、682及694,前往薄扶林的路線4、91及94,以及前往香港仔的路線38、42、43X及78。詳情可參閱各有關車站的乘客通告。




九巴

九 巴 為 方 便 市 民 於 清 明 節 期 間 前 往 和 合 石、鑽 石 山 墳 場、將 軍 澳 華 人 永 遠 墳 場、東 普 陀 及 荃 灣 華 人 永 遠 墳 場 掃 墓,特 別 開 辦 多 條 路 線,包 括 3S [鑽 石 山 地 鐵 站 -鑽 石 山 墳 場 (循 環 線)]、14S [油 塘 - 將 軍 澳 華 人 永 遠 墳 場 (循 環 線)]、32S ( 荃 灣 地 鐵 站 - 東 普 陀)、38S (葵 芳 地 鐵 站 - 荃 灣 華 人 永 遠 墳 場)、70s [佐 敦 (匯 翔 道) - 和 合 石]、74S (藍 田 地 鐵 站 - 和 合 石) 及 76S (粉 嶺 火 車 站 - 和 合 石 )。以 上 各 條 路 線 所 提 供 的 服 務 如 下:

路線 服務時間 服務日期 班次(分鐘 ) 車費
3S 鑽石山地鐵站: 08:00-18:00 三月三十日、四月五日及六日 5-8 $4.10(空調)
14S 油塘: 07:00-17:25 三月十六日至四月二十七日,逢星期六、日及公眾假期(*四月五日、六日及二十六日除外) 6-12 $4.20(空調)
32S 荃灣地鐵站:
東普陀:
09:00-17:00
09:15-17:15
三月三十日、四月五日及六日 10-15 $4.20(空調)
38S 葵芳地鐵站:
荃灣華人墳場:

08:00-17:30
08:15-17:45

三月三十日、四月五日、六日及十三日 3-8 $4.00(非空調)
70S 佐敦(匯翔道):
和合石:

07:00-17:00
08:10-18:00

四月五日 7-15 $11.50(非空調)
$15.00(空調)
74S

藍田地鐵站:
和合石:

07:00-16:30
08:00-17:30
四月五日及六日 7-20 $12.00(非空調)
$15.50(空調)
76S 粉嶺火車站:
和合石:
07:00-18:00
07:15-18:15
三月三十日、四月五日及六日 2-4 $4.20(空調)

*因警方在將軍澳華人永遠墳場實施特別交通安排,巴士服務暫停。

此 外,九 巴 在 清 明 節 期 間 會 視 乎 客 量 需 求 加 強 以 下 二 十 二 條 路 線 的 服 務,包 括 2F、3B、3D、3M、14、14B、70X、73A、73K、76K、106、116、203E、238M、238X、261、270A、273、276A、276P、278X 及 279X 線 。




城巴

為方便前往港島南區墳場掃墓之人士,城巴將於三月三十日、四月五日及六日特設347號循環線;該號線由金鐘(西)巴士總站開出,途經干諾道中、域多利道中華基督教墳場、香港仔華人永遠墳場、再經域多利道返回金鐘(西),全程收費為港幣$6.00。

城巴347號線之服務時間由早上八時至下午四時,班次為每十二至十五分鐘一班;於清明節當日(四月五日)之服務時間則由早上七時至下午四時三十分,班次為每八至十分鐘一班。

另外,城巴5、5B、7、8X、10、M47、71、72、77、314、515、780及過海隧道線118、606、671及930號線亦會於三月中至五月初逢星期六、日及公眾假期因應客量加強服務。




九巴

為 方 便 市 民 於 清 明 節 期 間 掃 墓 , 九 巴 安 排 特 別 路 線 14S (油 塘 - 將 軍 澳 華 人 永 遠 墳 場 ), 於 三 月 十 六 日 至 四 月 二 十 七 日 期 間 , 逢 星 期 六 、 日 及 公 眾 假 期 提 供 服 務 (四 月 五 日 、六 日 及 二 十 六 日 除 外) 。該 線 的 服 務 時 間 為 早 上 七 時 至 下 午 五 時 二 十 五 分 , 班 次 為 六 至 十 二 分 鐘 , 收 費 為 四 元 二 角 。

由 於 警 方 在 四 月 五 日 、六 日 及 二 十 六 日 會 在 將 軍 澳 華 人 永 遠 墳 場 實 施 特 別 交 通 安 排 , 因 此 14S 線 於 上 述 三 日 將 不 會 提 供 服 務 。 敬 請 乘 客 注 意 。




新巴

為方便一眾孝子賢孫於清明節期間前往柴灣區墳場掃墓,新巴臨時增設兩條循環路線388和389服務市民。路線388由柴灣地鐵站開出,車費為$6.5,而路線389由筲箕灣開出,車費為$7。有關上述兩線的服務時間及班次,請參閱下表。

路線 日期 服務時間 班次
388【柴灣地鐵站至柴灣墳場(循環線)】 1) 3月16、23、30日及4月13、19、20、27日
2) 4月5、6日
1) 上午7:30至下午4:30
2) 上午7:00至下午5:30
1) 10-20分鐘
2) 6-15分鐘
389【筲箕灣至柴灣墳場(循環線)】 1) 3月16、23、30日及4月13、19、20、27日
2) 4月5、6日
1) 上午7:30至下午4:25
2) 上午7:00至下午5:25
1) 10-20分鐘
2) 6-15分鐘

另外,部份路線於3月30日和4月5、6日亦將按乘客需求增加班次,包括前往柴灣的路線8、8P、9、14、82、106、309、682及694,前往薄扶林的路線4、91及94,以及前往香港仔的路線38、42、43X及78。詳情可參閱各有關車站的乘客通告。




九巴

為 配 合 二 零 零 三 年 二 月 十 六 日(星 期 日) 的 香 港馬 拉 松 比 賽,九 巴 62 條 路 線 將 於 當 日 凌 晨 零 時 零 一 分 起 ,分 階 段 實 施 臨 時 改 道 及 改 站 措 施,以 配 合警 方 於 灣 仔 區、中 西 區、油 尖 旺 區、深 水 區 及 葵 青 區 的 封 路 安 排。受 影 響 的 路 線 包 括 K15、1、1A、2、2C、3C、6、6A、7、8、9、11、12、13X、14、26、28、35A、36B、41A、42A、46、60X、61X、62X、63M、63X、68X、69X、70、81、81C、87D、95、98D、203、203E、215X、219X、234X、238X、259D、260X、264M、269B、269C、270A、271、279X、281A、296D、904、905、914、960、961、968、N216、N241、N271、N281及N968。




新巴

為配合香港馬拉松的舉行,西區海底隧道、九龍及港島部份道路將於二月十六日(星期日)凌晨零時起(由凌晨零時1分至下午約1時警方重開道路止)臨時封閉。新巴過海路線904、905、914和970往港島方向將改行紅磡海底隧道,而經西隧往九龍方向的巴士服務,路線904及905依照原有路線行車,路線914及970出西隧後的行車路線將有所變更。惟上述封路及改道措施或會因應警方現場指示而有所改變,敬希留意。

此外,路線2、15、18、25、46X、64、309、720、M590及M722位於中環干諾道中大會堂外的巴士站於上述時間封閉,乘客請往怡和大廈外的巴士站登車。另,路線18、23B、46X及110的行車路線將作出改動,有關路線改道的詳情,請參考張貼於巴士站柱的通告。




城巴

為配合本星期日(二月十六日)舉行之香港馬拉松賽事,由當日凌晨零時開始至下午三時或警方解封道路為止,三號幹線、西區海底隧道、中環至灣仔及尖沙咀一帶將有封路措施,部份巴士路線更須改行紅磡海底隧道。城巴四十三條路線,包括機場路線、過海隧道路線、港島區路線及屋h路線之服務將有所改動。有關詳情如下:

- 城巴八條機場路線 A11、A12、A21、A22、E11、E22、E22A、E23;五條機場通宵路線 N11、N21、N23、N26、N29;六條過海隧道路線 930、962、N962、969、N969、973 及五條港島區路線 5X、25A、25C、780、788 將改道行走,而沿途巴士站亦會暫停使用或臨時遷移。

- 經西隧往港島區之路線 A11、A12、E11、N11、930、962、N962、969、N969 及 973 將會改用紅磡海底隧道。

- A11、A12、E11、E22、E22A、N26、N29 號線往機場方向;930、962、N962、969、N969 號線往新界方向及 973 號線往尖沙咀方向之路線將維持不變。

- 城巴廿二條路線 1、3B、5X、6、6A、6X、12、12A、37B、40M、61、70、75、90、90B、97、103、260、681、780、788 及 A11 號線將臨時取消位於干諾道中大會堂外之巴士站,而改用怡和大廈外之巴士站。

- 904R 屋h號線當日早上七時由美湖居開出之班次將改以佐敦道英皇佐治五世公園外作終站;另早上八時十五分由中港城開出之班次將會取消。

改道詳情已張貼於各路線沿途巴士站。




九巴

為 方 便 市 民 於 春 節 期 間 前 往 海 洋 公 園,九 巴 由 二 月 四 日 (星 期 二 ) 至 二 月 八 日 (星 期 六) 期 間 安 排 於 下 列 時 間 開 出 的 107(九 龍 灣 ←→ 華 貴)、170[沙 田 火 車 站 ←→ 華 富 (北)] 及171(長 沙 灣 ←→ 海 怡 半 島) 等 路 線 改 經 海 洋 公 園:
路線開出總站時間
107九龍灣7:00 a.m. - 4:35 p.m.
 華貴12:55 p.m. - 7:31 p.m.
170沙田火車站7:00 a.m. - 4:20 p.m.
 華富(北)1:00 p.m. - 7:15 p.m.
171長沙灣7:40 a.m. - 4:15 p.m.
 海怡半島1:00 p.m.- 7:30 p.m.




九巴

為 方 便 市 民 於 在 二 零 零 三 年 二 月 二 日(星 期 日) 晚 上 欣 賞 煙 花 匯 演,九 巴 四 十 九 條 路 線 將 於 當 日 下 午 六 時 起,分 階 段 於 灣 仔 及 尖 沙 咀 一 帶 實 施 改道 措 施,以 配 合 警 方 的封 路 安 排。 受 影 響 的 路 線 包 括 1、1A、2、2C、5、5A、5C、6、6A、7、8、8A、8P、9、12、13X、26、28、35A、41A、63X、81C、87D、98D、103、104、108、110、118、170、182、203、208、215X、219X、234X、260X、269B、271、281A、296D、307、601、619、681、692、905、960及961。




新巴

為方便市民於年初二晚(二月二日)上山頂欣賞煙花匯演,新巴特別增設路線15X來往中環(交易廣場)至山頂。由中環開出的班次,服務時間為晚上6:00至7:30;由山頂開出的班次,服務時間則為晚上8:30至9:30。路線15X每15-20分鐘一班,收費$9.2。

此外,當晚路線2X、8P、15、42、M590、720、M722、101、104、111、112、113、116及680亦將因應乘客需求加強班次,以疏導欣賞煙花匯演的市民。




九巴

為 方 便 市 民 於 農 曆 新 年 期 間 於 深 夜 時 份 乘 搭 巴 士 經 落 馬 洲 往 返 皇 崗,由 二 零 零 三 年 一 月 三 十 一 日 (星 期 五) 至 二 月 十 七 日 (星 期 一),九 巴 將 開 辦 N268 線 (旺 角 火 車 站 ←→ 落 馬 洲) 巴 士 服 務 。N268 線 由 旺 角 火 車 站 開 出 的 服 務 時 間 為 凌 晨 十 二 時 正 至 早 上 五 時 正,由 落 馬 洲 開 出 的 服 務 時 間 為 凌 晨 十 二 時 正 至 早 上 六 時 十 五 分,每 二 十 至 三 十 分 鐘 一 班,車 費 為 十 九 元 九 角。




九巴

為 方 便 市 民 於 在 一 月 三 十 一 日 (星 期 五) 除 夕 晚 慶 祝 農 曆 新 年,九 巴 四 十 二 條 路 線 將 於 當 日 下 午 五 時 三 十 分 起,分 階 段 於 銅 鑼 灣 一 帶 實 施 臨 時 改 道 及 改 站 措 施,以 配 合 警 方 的 封 路 安 排。受 影 響 的 路 線 包 括 : 102、103、106、107、108、110、112、112S、116、116S、118、170、307、601、603、619、621、671、680、681、690、692、914、948、968、N102、N103、N106、N107、N112、N116、N118、N122、N170、N182、N601、N619、N671、N680、N681、N691及N968。




九巴

九 巴 為 方 便 市 民 於 農 曆 新 年 大 除 夕 [二 零 零 三 年 一 月 三 十 一 日 (星 期 五)] 出 外 慶 祝,特 別 開 辦 以 下 二 十 二 條 特 別 巴 士 路 線,並 延 長 共 七 十 八 條 巴 士 路 線 的 服 務 時 間,由 二 十 分 鐘 至 四 小 時 不 等。

當 晚 開 辦 的 特 別 巴 士 路 線 包 括:

1. 112S [太 子 地 鐵 站 ←→ 銅 鑼 灣 (興 發 街)]
2. 116 特 別 線 [慈 雲 山 (中) ←→ 銅 鑼 灣 (興 發 街)]
3. N43 [荃 灣 地 鐵 站 → 美 景 花 園 (單 程)]
4. N48 (愉 翠 苑 ←→ 灣 景 花 園)
5. N60 [荃 灣 地 鐵 站 → 屯 門 碼 頭 (單 程)]
6. N68 [佐 敦 道 碼 頭 → 天 水 圍 市 中 心 (單 程)]
7. N80 (穗 禾 苑 ←→ 九 龍 塘 地 鐵 站)
8. N82 (廣 源 ←→ 九 龍 塘 地 鐵 站)
9. N85 [錦 英 苑 → 黃 大 仙 (循 環 線)]
10. N86 (錦 英 苑 ←→ 沙 田 火 車 站)
11. N87 [大 學 火 車 站 → 錦 英 苑 (循 環 線)]
12. N96 [旺 角 → 尚 德 (單 程)]
13. N102 (美 孚 ←→ 愛 秩 序 灣)
14. N103 (竹 園 h ←→ 蒲 飛 路)
15. N106 [黃 大 仙 ←→ 小 西 灣 (藍 灣 半 島)]
16. N107 (華 貴 ←→ 九 龍 灣)
17. N112 [太 子 地 鐵 站 ←→ 銅 鑼 灣 (興 發 街)]
18. N116 [慈 雲 山 (中) ←→ 銅 鑼 灣 (興 發 街)]
19. N307 [中 環 (中 環 渡 輪 碼 頭) → 大 埔 中 心 (單 程)]
20. N601 (德 立 街 巴 士 總 站 ←→ 寶 達)
21. N671 [鑽 石 山 地 鐵 站 ←→ 鴨 c 州 (利 樂 街)]
22. N681 [馬 鞍 山 市 中 心 ←→ 中 環 (中 環 渡 輪 碼 頭)]

七 十 八 條 延 長 服 務 時 間 的 路 線 包 括: 1、1A、2A、3C、3D、5、5C、6、11、12A、13D、13M、14、15、16、16M、24、26、27、28、29M、31M、34M、36M、39M、40、42M、58M、58X、59M、59X、60X、61X、64K、67M、67X、69M、74X、75X、80、80K、81K、82X、83K、85、88K、88M、89、89B、89D、98A、98C、215X、216M、234A、235、235M、238M、248M、249M、259D、260X、265B、265M、269C、269D、283、287K、289K、296A、296C、307、603、671、914、960、N260 及N269。




城巴

城巴於農曆年廿九凌晨(一月三十一日)及當晚至年初一凌晨(二月一日)將增設多條通宵路線,並會加強多條現有路線服務。詳情如下:

I. 特設巴士服務

1.1.) 於年廿九凌晨提供之通宵巴士服務:

通宵路線 開出地點 服務時間 全程收費
72S 銅鑼灣(摩頓台) 0025 - 0300 $7.00
  華貴 0015 - 0220  
N77 田灣 0000 - 0230 $10.00
  筲箕灣 0030 - 0230  
N96 利東h 0015 - 0220 $7.00
  銅鑼灣(摩頓台) 0021 - 0300  
N592 海怡半島 0030 - 0220 $7.00
  銅鑼灣(摩頓台) 0045 - 0300  

1.2.) 於年初一凌晨提供之通宵巴士服務:

港島區通宵路線 開出地點 服務時間 全程收費
N10 堅尼地城(經軒尼詩道) 0110 - 0505 $5.00
  北角碼頭(經軒尼詩道) 0010 - 0520  
N25C(循環線) 灣仔(會展新翼)往寶馬山/勵德h 0000 - 0130 $6.00
N40 華富(北) 0010 - 0150 $7.00
  灣仔碼頭 0010 - 0230  
72S 銅鑼灣(摩頓台) 0025 - 0500 $7.00
  華貴 0015 - 0430  
N77 田灣 0000 - 0430 $10.00
  筲箕灣 0030 - 0400  
N95C(循環線) 鴨c洲h往置富花園 0012 - 0200 $4.50
N96 利東h 0015 - 0430 $7.00
  銅鑼灣(摩頓台) 0021 - 0500  
N98 利東h 0037 - 0145 $3.70
  香港仔 0052 - 0200  
N592 海怡半島 0030 - 0430 $7.00
  銅鑼灣(摩頓台) 0045 - 0500  
沙田第一城通宵路線 開出地點 服務時間 全程收費
62R 沙田第一城 0100 - 0520 $9.00
  九龍塘地鐵站 0130 - 0540  
通宵過海隧道路線 開出地點 服務時間 全程收費
N102 愛秩序灣 0010 - 0550 $12.80
  美孚 0010 - 0550  
N103 蒲飛路 0015 - 0345 $12.80
  竹園h 0015 - 0230  
N107 華貴 0010 - 0350 $15.80
  九龍灣 0010 - 0150  
N307 中環碼頭往大埔 0000 - 0220 $30.50
N671 鴨c洲(利樂街) 0000 - 0405 $15.80
  鑽石山 0000 - 0045  
N681 中環碼頭 0005 - 0535 $24.60
  馬鞍山市中心 0005 - 0150  

1.3.) 307號線於年廿九至年初三提供服務,收費維持不變:

日期 開出地點 服務時間 全程收費
年廿九(一月三十一日) 中環碼頭 1000 - 2340 $20.30
  大埔 0706 - 2340  
年初一至三(二月一日至三日) 中環碼頭 1000 - 2100  
  大埔 0706 - 1800  

II. 延長服務時間

2.1.) 307號線將於年廿八(一月三十日)晚延長服務時間,收費維持不變:

路線 開出地點 服務時間延長至 尾班車開出後可改乘通宵線
307 中環碼頭 2340 ---
  大埔 1800(原有尾班車時間)  

2.2) 以下城巴路線將於年廿九(一月三十一日)晚延長服務時間,收費維持不變:
路線 開出地點 服務時間延長至 尾班車開出後可改乘通宵線
25C(循環線) 灣仔(會展新翼)往寶馬山 2345 N25C
40 華富(北) 2348 N40
  灣仔碼頭 2345(原有尾班車時間)  
77 田灣 2345 N77
  筲箕灣 翌日0015(原有尾班車時間)  
671 鴨c洲(利樂街) 2345 N671
  鑽石山 2345  
681 中環碼頭 2350 N681
  馬鞍山市中心 2350  

III. 加強班次

-

城巴下列路線將於農曆新年期間因應需要增強班次服務:港島區路線5、5B、8X、10、25A、25C、40、72、72A、77、92、95C、96,592;過海隧道路線102、103、118、170、619、671、681、690、962、969;通宵路線N8X、N11、N72、N90、N118、N170、N171、N182、N962及N969路線。

 
-

年初二晚維港煙花匯演前後時段,城巴將因應人流,加強港島區路線5、5B、10、12S、40、40M、70、75、90、97、780、788、962、969號線及山頂路線515號線之班次服務。

IV. 改道措施

4.1) 年廿九晚
-

銅鑼灣當晚由七時正開始將有封路措施,城巴下列路線需改道行走,而沿途巴士站亦會臨時封閉或遷移。受影響路線包括港島區路線5、5B、8X、10、25C、72A、77、92、96、99、515;過海隧道路線102、103、107、118、170、307、681;機場路線A11、E11、N11;通宵路線N25C、N72、N77、N89R、N102、N103、N118、N170、N182、N307及N681。

 
4.2) 年初一花車巡遊
-

灣仔區當日由早上八時至下午五時半將有封路措施,城巴路線5X、25A、25C、40、40M、88R、307、780、788需改道行走。另外,25A及25C號線將於早上八時起臨時以灣仔碼頭作總站。

 
4.3) 年初二維港煙花匯演
-

中環、灣仔、銅鑼灣及尖沙咀由當晚六時半開始將實施封路措施,城巴下列路線需改道行走:7、8X、25A、25C、40、40M、71、11、12、29R、37B、88R、103、118、170、182、260、307、515、619、681、780、788、A11及A12號線

 
-

當日5X及M16號線服務時間將會調整。5X號線往灣仔碼頭方向尾班車時間為下午五時五十二分;往堅尼地城方向尾班車時間為傍晚六時半。M16號線中環三號碼頭開出尾班車時間為傍晚六時半。

 

V. 來往海洋公園之特別服務

城巴於學校新年假期將加強來往海洋公園之服務。來往金鐘及海洋公園之城巴629號線將於年初一至九延長服務時間,由金鐘開出之服務時間將延長至傍晚六時半。由海洋公園開出往紅磡車站之城巴630號線將於年初一至三及年初八至九延長服務時間至晚上八時四十五分。來往中環碼頭及海洋公園之29R號線特於年初四至七提供服務。

另外,城巴下列路線亦會於年初四至八特別繞經海洋公園:

路線 開出地點 下述時間由總站開出的班次將繞經海洋公園
41A 北角碼頭 0900 - 1900
  華富(中) 1300 - 1900
48 華富(北) 0730 - 1915 (初四至初七)
  海洋公園 0800 - 1945 (初四至初七)
72A 銅鑼灣 0900 - 1700
  深灣 1300 - 1900
73 數碼港 0900 - 1900
  赤柱 0900 - 1900
90 中環 0900 - 1700
  鴨c洲h 1300 - 1900
107 九龍灣 0700 - 1640
  華貴 1255 - 1931
170 沙田車站 0700 - 1625
  華富(中) 1300 - 1945
171 長沙灣 0740 - 1613
  海怡半島 1300 - 1937
973 尖沙咀(東) 0800 - 1650
  赤柱 0805 - 1905

城巴各路線逢星期六、日及公眾假期實施「六十歲或以上長者使用長者八達通卡$1搭城巴」優惠,優惠期至二月廿三日止;除城巴機場快線A11、A12/P12、A21及A22;629/630海洋公園專線及807沙田馬場專線外,上述優惠適用於城巴一佰三十多條路線。

市民如有垂詢,可致電城巴熱線2873 0818或參閱張貼於沿途巴士站之乘客通告。




新巴

農曆新年將至,為方便市民到年宵市場和外出慶祝,新巴將於一月三十日(年廿八晚)至三十一日凌晨及一月三十一日(年廿九晚)至二月一日凌晨加開深宵路線服務市民。一月三十一日凌晨將增設4條深宵巴士路線,包括N2A、N2X、N23及N38;而二月一日凌晨亦臨時增設16條深宵巴士路線,包括N2A、N2X、N9、N14、N18、N23、N38、N106、112S、N112、116S、N116、N590、N595、N601及N970。

除上述16條深宵路線外,年廿九當晚新巴路線2X、N8、8P、N8P、106、112、N122、116、601、680、682、914及N680將因應乘客需求增加班次。其中,路線914將延長服務時間,由天后開出的服務延至翌日凌晨01:55,而由深水黧}出的服務則延至晚上11:48。

有關上述各路線的資料,請參閱下表。

一月三十一日凌晨新巴4條深宵巴士路線
路線 起訖點 服務時間 車費
N2A 灣仔碼頭
耀東h
0100-0230
0020-0100
$5.5
N2X 灣仔碼頭
筲箕灣(愛秩序灣)
0110-0230
0025-0125
$6.0
N23 北角碼頭
蒲飛路
0010-0230
0055-0105
$7.5
N38 北角碼頭
置富花園
0040-0230
0045-0100
$7.5

二月一日凌晨新巴16條深宵巴士路線
路線 起訖點 服務時間  車費
N2A 灣仔碼頭
耀東h
0100-0620
0020-0200
$5.5
N2X 灣仔碼頭*
筲箕灣(愛秩序灣)
0110-0545
0025-0200
$6.0
N9 筲箕灣
石澳
0130
0200
$7.5
N14 西灣河
赤柱
0001-0100
0045-0145
$8.4
N18 北角(健康中街)
堅尼地城(卑路乍灣)
0010-0550
0010-0150
$5.0
N23 北角碼頭
蒲飛路
0010-0530
0055-0105
$7.5
N38
(繞經華富)
北角碼頭
置富花園
0040-0540
0045-0200
$7.5
N106 小西灣(藍灣半島)
黃大仙
0010-0520
0010-0520
$12.8
112S 太子地鐵站
銅鑼灣(興發街)
2000-0028
2000-0028
$8.9
N112 太子地鐵站
銅鑼灣(興發街)
0032-0556
0032-0556
$12.8
116S 慈雲山(中)
銅鑼灣(興發街)
2000-0030
2000-0030
$8.9
N116 慈雲山(中)
銅鑼灣(興發街)
0040-0550
0040-0550
$12.8
N590 海怡半島
中環(交易廣場)
0001-0110
0030-0155
$7.5
N595
(循環線)
海怡半島
香港仔
0001-0215
/
$3.5
N601 金鐘(德立街)
寶達
0013-0555
0013-0155
$12.8
N970 蘇屋
香港仔
0045-0130
0000-0030
$15.8

* 路線N2X由凌晨01:10至01:55的起點站為中環港澳碼頭




九巴

為 方 便 市 民 於 除 夕 夜 出 外 慶 祝 , 九 巴 將 於 當 晚 特 別 開 辦 以 下 五 條 特 別 巴 士 路 線 ,並 且 會 加 強 共 十 七條 路 線 的 班 次 服 務 , 以 及 延 長 共 三 十 四 條 巴 士 路 線 的 服 務 時 間 , 由 二 十 五 分 鐘 至 一 小 時 三 十 分 不 等 。

當 晚 特 別 開 辦 的 特 別 巴 士 路 線 包 括: N60 (荃 灣 地 鐵 站 → 屯 門 碼 頭) N106 [小 西 灣 (藍 灣 半 島) → 黃 大 仙] N116 [o 魚 涌 → 慈 雲 山 (中)] N307 [中 環 (中 環 渡 輪 碼 頭) → 大 埔 中 心] N601 (德 立 街 → 寶 達)

十 七 條 加 強 班 次 服 務 的 路 線 包 括 13X、98D、296A、112、116、601、N118、N121、N122、N237、N241、N260、N269、N271 、N281 、N293 及 N691。

此 外 , 九 巴 亦 會 延 長 三 十 四 條 巴 士 路 線 的 服 務 時 間 , 包 括 1、 1A 、 2、 5、 5C、 6、 6A、 13X、 26、 28、 34M、 35A、 42M、 58X、 59X、 63X、 67X、 80M、 81K、 82M、87K特 別 線、 88M、 98D、 215X、 216M、 234X、 238X、 243M、 248M、 249M、 287K、 289K 、307及603。

特 別 開 辦 的 五 條 特 別 巴 士 路 線 詳 情 如 下:
路 線 服 務 時 間 班 次(分 鐘) 車 費
N60 荃 灣 地 鐵 站 : 12:50 am - 3:00 am 10 - 15 $14.40 (空 調)
N106 小 西 灣 (藍 灣 半 島 ): 12:15 am - 1:00 am 15 $12.80(空 調)
N116 o 魚 涌 : 12:45 am - 1:30 am 15 $12.80(空 調)
N307 中 環 (中 環 渡 輪 碼 頭) : 12:00 mid - 2:20 am 20 $30.50(空 調)
N601 德 立 街 : 12:15 am - 1:30 am 15 $12.80(空 調)

延 長 服 務 時 間 的 路 線 詳 情 如 下 :
路 線 開 出 的 總 站 延 長 時 間
1 尖沙咀碼頭
竹園h
12:30 am 至 1:30 am
11:40 pm 至 12:40 am
1A 尖沙咀碼頭
秀茂坪(中)
12:45 am 至 1:45 am
11:40 pm 至 12:40 am
2 蘇屋
尖沙咀碼頭
未有延長時間
12:35 am 至 1:35 am
5 彩虹
尖沙咀碼頭
11:54 pm 至 12:54 am
12:34 am 至 1:34 am
5C 尖沙咀碼頭
慈雲山(中)
12:30 am 至 1:30 am
11:40 pm 至 12:40 am
6 尖沙咀碼頭
美孚
12:19 am 至 1:19 am
未有延長時間
6A 尖沙咀碼頭
荔枝角
12:35 am 至 1:35 am
未有延長時間
13X 尖沙咀東
寶達
12:00 mid 至 12:30 am
11:30 pm 至 12:00 mid
26 順天
尖沙咀東
11:50 pm 至 12:50 am
12:54 am 至 1:54 am
28 樂華
尖沙咀(漢口道)
11:40 pm 至 12:40 am
12:22 am 至 1:22 am
34M 灣景花園 12:00 mid 至 1:15 am
35A 尖沙咀(東)
安蔭
12:30 am 至 1:00 am
未有延長時間
42M 荃灣愉景新城
長宏
12:15 am 至1:30 am
未有延長時間
58X 良景
旺角火車站
11:30 pm 至 12:30 am
12:40 am 至 1:40 am
59X 屯門碼頭
旺角火車站
11:30 pm 至 12:20 am
12:40 am 至 1:40 am
63X 天慈
佐敦道碼頭
12:05 am 至 12:30 am
12:30 am 至 1:30 am
67X 兆康
旺角火車站
11:15 pm 至 12:15 pm
12:40 am 至 1:40 am
80M 九龍塘地鐵站
穗禾苑
12:55 am 至 1:30 am
未有延長時間
81K 新田圍
穗禾苑
12:15 am 至 12:45 am
12:45 am 至 1:15 am
82M 九龍塘地鐵站
廣源
12:57 am 至 1:30 am
未有延長時間
87K特別線 大學火車站往利安 01:05 am 至 2:00 am
88M 九龍塘地鐵站
顯徑
12:25 am 至 1:30 am
未有延長時間
98D 坑口(北)
尖沙咀東
11:25 pm 至 12:25 am
12:20 am 至 1:20 am
215X 藍田(廣田h)
九龍地鐵站
11:05 pm 至 12:05 am
12:00 mid 至 1:00 am
216M 藍田地鐵站 12:40 am 至 1:40 am
234X 灣景花園
尖沙咀(漢口道)
未有延長時間
12:00 am 至 1:00 am
238X 海濱花園
中港碼頭
未有延長時間
12:10 am 至 1:00 am
243M 美景花園
荃灣愉景新城
未有延長時間
12:05 am 至 1:25 am
248M 長宏
青衣機鐵站
12:35 am 至 1:00 am
12:45 am 至 1:10 am
249M 青衣機鐵站 12:45 am 至 1:10 am
287K 馬鞍山市中心 12:00 mid 至 1:00 am
289K 大學火車站 12:20 am 至 1:20 am
307 中環(中環渡輪碼頭)
大埔中心
11:00 pm 至 11:40 pm
未有延長時間
603 藍田(北)
中環
11:30 pm 至 1:00 am
12:10 am 至 1:40 am




九巴

為 方 便 市 民 於 除 夕 夜 慶 祝 新 年,九 巴 72 條 路 線 將 於 二 零 零 二 年 十 二 月 三 十 一 日 (星 期 二) 晚 上 分 階 段 於 尖 沙 咀 及 灣 仔 區 實 施 改 道 及 改 站 措 施。

於尖沙咀區受影響的路線包括1、1A、2、2C、5、5C、6、6A、7、8、8A、8P、9、12、13X、26、28、35A、41A、63X、81C、87D、98D、110、203、208、215X、219X、224X、234X、260X、269B、271、281A、296D、K16、N216、N241、N271及N281。

於灣仔區受影響的路線包括102、103、106、108、110、112、116、117、118、170、307、601、603、619、621、671、680、681、690、692、914、968、N106、N118、N122、N170、N182、N307、N601、N619、N680、N691及N968。




新巴

二OO三年即將來臨,為方便市民於除夕夜出外慶祝,新巴將於二OO二年十二月三十一日(除夕夜),臨時增設共12條深宵巴士路線包括N2A、N2X、N9、N14、N15、N23、N38、N106、N116、N315、N601及N970服務市民。而新巴全新假日路線315【華富(南)---山頂】,將於當晚七時起至凌晨行駛。

除上述路線外,新巴路線2X、8P、796X、N8P、N122及N680將因應乘客需求增加班次。另外,路線84M、15C將延長服務時間至翌日凌晨。有關上述路線的資料,請參閱附表。

因當晚7:00後於銅鑼灣區有特別交通措施,怡和街、軒尼詩道一帶的巴士站將臨時封閉(即灣仔消防局、香港大廈、崇光百貨公司、興利中心外),受影響的路線包括2、2A、2X、8、8P、19、23、23A、23B、25、26、38、42、N8、N8P、112、116、N122、601、680、692、N601、N680、N691及914。同時,由晚上7:00起至尾班車止,天后柏景台巴士總站將臨時封閉,乘客可前往附近巴士站乘車;路線106亦於晚上7:00起進行改道,乘客請改往永興街乘車。

此外,為配合中區特別交通措施,路線13、23A及26於當晚8:00起至尾班車的服務將會進行改道。路線13及23A往半山堅道方向,將改道直上紅棉道、堅尼地道、上亞厘畢道後行回堅道原來路線。而路線23A及26往勵德h 及金鐘方向,將改由雪廠街右轉德輔道中,直往金鐘道後行回原來路線。

同時,為配合尖沙咀區的特別交通措施,路線110亦將由晚上8:00起進行改道,往佐敦道碼頭方向的班次,到達康莊道後,將改行漆咸道北、加士居道、佐敦道、連翔道及匯翔道;而往筲箕灣的班次,將改經廣東道、佐敦道、加士居道、漆咸道南、康莊道後行回原來路線。

有關上述各路線改動的資料,可參閱巴士站通告。

新巴12條深宵巴士路線
路線 起訖點 服務時間 車費
N2A 灣仔碼頭
耀東h
0100-0155
0020-0100
$5.5
N2X 中環(港澳碼頭)
筲箕灣(愛秩序灣)
0110-0200
0025-0110
$6.0
N9 筲箕灣
石澳
0115-0130
0145-0200
$7.5
N14 西灣河
赤柱
2400-0100
0025-0145
$8.4
N15 中環(交易廣場)
山頂
0030-0045
0115-0130
$10.0
N23 北角碼頭
蒲飛路
0010-0145
0055-0105
$7.5
N38
(繞經華富)
北角碼頭
置富花園
0040-0145
0045-0100
$7.5
N106
(單向服務)
小西灣(藍灣半島)
黃大仙
0015-0100
/
$12.8
N116
(單向服務)
鰂魚涌
慈雲山(中)
0045-0130
/
$12.8
315/ N315 華富(南)
山頂
1900-2300
2000-0100
$10.0
N601
(單向服務)
金鐘(德立街)
寶達
0015-0130
/
$12.8
N970 蘇屋
香港仔
0045-0130
0000-0030
$15.8

新巴2條延長服務時間的路線
路線 起訖點 延長服務時間
15C 中環(天星碼頭)
花園道(纜車總站)
2355至尾班纜車開出
2400至尾班纜車開出
84M 小西灣(藍灣半島)
柴灣地鐵站
0120-0140
0140-0200




九巴

為 方 便 市 民 於 聖 誕 節 期 間 出 外 慶 祝 及 觀 賞 燈 飾 , 九 巴 將 於 十 二 月 二 十 五 日 (星 期 三) 凌 晨 特 別 開 辦 以 下 七 條 特 別 巴 士 路 線 ,加 強 共 十 五 條 路 線 的 班 次 服 務 , 並 且 會 延 長 共 四 十 五 條 巴 士 路 線 的 服 務 時 間 , 由 十 五 分 鐘 至 兩 小 時 不 等 。

當 晚 特 別 開 辦 的 特 別 巴 士 路 線 包 括:

N60 (荃 灣 地 鐵 站 -> 屯 門 碼 頭)
N68 (佐 敦 道 碼 頭 -> 天 水 圍 市 中 心 )
N82 (廣 源 <--> 九 龍 塘 地 鐵 站 )
N87 [大 學 火 車 站 -> 錦 英 苑 (循 環 線)]
N106 [小 西 灣 (藍 灣 半 島) -> 黃 大 仙]
N116 [鯽 魚 涌 ->慈 雲 山 (中)]
N601 (德 立 街 -> 寶 達)

十 五 條 加 強 班 次 服 務 的 路 線 包 括 13X、98A、98D、296A、296D、601、N121、N122、N118、N237、N241、N260、N269、N271 及N281 。

此 外 , 九 巴 亦 會 於 聖 誕 節 期 間 延 長 四 十 五 條 巴 士 路 線 的 服 務 時 間 , 包 括 1、 1A 、 2、 5、 5C、 6、 6A、 13X、 14、 15、 16、 26、 28、 31M、 34M、 35A、 36M、 42M、 58M、 58X、 59M、 59X、 60X、 63X、 67X、 80M、 81K、 86K、 88M、 98D、 215X、 216M、 219X、 234A、 234X、 235M、 238X、 243M、 248M、 249M、 287K、 289K、 296D、 603 及 N269。

聖 誕 期 間 九 巴 加 強 服 務

平 安 夜 (十 二 月 二 十 四 日 )

特 別 開 辦 的 七 條 特 別 巴 士 路 線 詳 情 如 下:

路 線 服 務 時 間 班次(分鐘) 車 費
N60 荃灣地鐵站:
12:50am-3:00am 5 - 6
$14.40(空 調)
N68 佐敦道碼頭: 1:05am-2:30am 6 - 10 $19.00(空 調)
N82 廣源:
九龍塘地鐵站:
12:20am-4:18am
1:00am-5:10am
8 - 20 $7.80(非 空 調)
$11.70(空 調)
N87 大學火車站:
1:10am-5:10am 6 - 10 $6.50(非空調)
$8.20(空 調)
N106 小西灣 (藍灣半島): 12:15am-1:00am 15 $12.80(空 調)
N116 o魚涌 : 12:45am-1:30am 15 $12.80(空 調)
N601
德立街: 12:15am-1:30am 15 $12.80(空 調)

延 長 服 務 時 間 的 路 線 詳 情 如 下 :

路線 開出的總站 延長時間
1 尖沙咀碼頭
竹園h
12:30 am 至 1:30 am
11:40 pm 至 12:40 am
1A 尖沙咀碼頭
秀茂坪(中)
12:45 am 至 1:45 am
11:40 pm 至 12:40 am
5 彩虹
尖沙咀碼頭
11:54 pm 至 12:54 am
12:34 am 至 1:34 am
5C 尖沙咀碼頭
慈雲山(中)
12:30 am 至 1:30 am
11:40 pm 至 12:40 am
6

尖沙咀碼頭
美孚

12:19 am 至 2:19 am
11:37 pm 至 1:37 am
13X 尖沙咀東
寶達
12:00 mid 至 12:30 am
11:30 pm 至 12:00 mid
14 油塘
中港碼頭
11:45 pm 至 12:45 am
12:35 am 至 1:35 am
15 藍田(北)
紅磡碼頭
11:45 pm 至 12:45 am
12:30 am 至 1:30 am
16 旺角(柏景灣)
藍田(廣田h)
12:35 am 至 1:05 am
11:45 pm 至 12:15 am
26 順天
尖沙咀東
11:50 pm 至 12:50 am
12:54 am 至 1:54 am
28 樂華
尖沙咀(漢口道)
11:40 pm 至 12:40 am
12:22 am 至 1:22 am
31M 石籬(梨貝街)
葵芳地鐵站

12:00 mid 至 12:30 am
12:20 am 至 12:50 am

34M 灣景花園 12:00 mid 至 1:15 am
35A 尖沙咀(東)
安蔭
12:30 am 至 1:00 am
未有延長時間
36M 梨木樹
葵芳地鐵站
12:15 am 至 12:35 am
12:30 am 至 12:50 am
42M 荃灣愉景新城
長宏
12:15 am 至1:30 am
未有延長時間
58M
良景
葵芳地鐵站
11:30 pm 至 12:00 mid
12:30 am 至 1:00 am
58X
良景
旺角火車站
11:30 pm 至 12:30 am
12:40 am 至 1:40 am
59M 屯門碼頭
荃灣地鐵站
12:00 mid 至 12:20 am
未有延長時間
59X 屯門碼頭
旺角火車站
11:30 pm 至 12:20 am
12:40 am 至 1:40 am
60X 屯門市中心
佐敦道碼頭
11:20 pm 至 12:00 mid
12:28 am 至 1:28 am
63X 天慈
佐敦道碼頭
12:05 am 至 12:30 am
12:30 am 至 1:30 am
67X 兆康
旺角火車站
11:15 pm 至 12:15 pm
12:40 am 至 1:40 am
80M 九龍塘地鐵站
穗禾苑
12:55 am 至 2:00 am
未有延長時間
81K 新田圍
穗禾苑
12:15 am 至 12:45 am
12:45 am 至 1:15 am
86K 沙田火車站
錦英苑
12:45 am 至 1:15 am
12:05 am至 12:35 am
88M 九龍塘地鐵站
顯徑
12:25 am 至 2:00 am
11:55 pm至 1:30 am
98D 坑口(北)
尖沙咀東
11:25 pm 至 12:25 am
12:20 am 至 1:20 am
215X 藍田(廣田h)
九龍地鐵站
11:05 pm 至 12:05 am
12:00 mid 至 1:00 am
216M 藍田地鐵站 12:40 am 至 1:40 am
219X 麗港城 12:00 mid 至 12:30 am
234A 浪翠園
荃灣碼頭
11:30 am 至 12:15 am
12:00 am 至 12:45 am
234X 灣景花園
尖沙咀(漢口道)
未有延長時間
12:00 am 至 1:00 am
235M 安蔭
葵芳地鐵站
12:15 am 至 12:30 am
12:40 am 至 12:55 am
238X 海濱花園
中港碼頭
未有延長時間
12:10 am 至 1:00 am
243M 美景花園
荃灣愉景新城
未有延長時間
12:05 am 至 1:25 am
248M 長宏
青衣機鐵站
12:35 am 至 1:00 am
12:45 am 至 1:10 am
249M 青衣機鐵站 12:45 am 至 1:10 am
287K 馬鞍山市中心 12:00 mid 至 1:00 am
289K 大學火車站 12:20 am 至 1:20 am
296D
尚德
佐敦道碼頭
11:15 pm 至 12:15 am
12:00 mid 至 1:00 am
603 藍田(北)
中環
11:30 pm 至 1:00 am
12:10 am 至 1:40 am
N269 天慈
美孚
12:00 mid 至 12:45 am
未有延長時間
  1. 1. 13X, 98A, 98D, 296A, 296D, 601, N121, N122, N118, N237, N241, N260, N269, N271 及 N281 線 將 加 強 服 務 。
  2. 5A 線 由 九 龍 城 開 出 的 尾 班 車 提 前 至 5:53 pm, 由 天 星 碼 頭 開 出 的 尾 班 車 提 前 至 6:18 pm 。

聖 誕 日 (十 二 月 二 十 五 日 )

延 長 服 務 時 間

路線 開出的總站 延長時間
2 蘇屋
尖沙咀碼頭
未有延長時間
12:35 am 至 1:35 am
5 彩虹
尖沙咀碼頭
11:52 pm 至 12:52 am
12:32 am 至 1:32 am
5C 尖沙咀碼頭
慈雲山(中)
12:30 am 至 1:30 am
11:40 pm 至 12:40 am
6A 尖沙咀碼頭
荔枝角
12:35 am 至 1:35 am
未有延長時間

N121, N237, N260, N269, N293 及 N691 線 將 加 強 服 務 。

十 二 月 二 十 六 日

N121, N293 及 N691 線 將 加 強 服 務 。




九巴

為 方 便 市 民 於 在 十 二 月 二十 四 日 ( 星 期 二 ) 晚 上 慶 祝 聖 誕 節 , 九 巴 四 十 條 路 線 將 於 當 日 下 午 六 時 三 十 分 起 , 分 階 段 於 尖 沙 咀 一 帶 實 施 臨 時 改 道 及 改 站 措 施 , 以 配 合 警 方 的 封 路安 排 。 受 影 響 的 路 線 包 括 1、1A、2、2C、5、5C、6、6A、7、8、8A、8P、9、12、13X、26、28、35A、41A、63X、81C、87D、98D、110、203、208、215X、219X、224X、234X、260X、269B、271、281A、296D、K16、N216、N241、N271 及 N281。




城巴

城巴平安夜及除夕特別服務及交通安排

城巴於平安夜(十二月廿四日)及除夕(十二月三十一日)將增設多條通宵特別路線及加強多條路線服務。有關詳情如下:

I. 特設通宵巴士服務

下列路線將於十二月廿五日及一月一日凌晨開始提供服務:

通宵路線
開出地點服務時間全程收費
N6X中環(交易廣場)0000 - 0200$12.60
 赤柱監獄0000 - 0300 
 
N10北角碼頭0010 - 0230$5.00
 堅尼地城0115 - 0145 
 
N25C(循環線)灣仔碼頭往寶馬山0000 - 0115$6.00
 
N40華富(北)0010 - 0120$7.00
 灣仔碼頭0010 - 0200 
 
N73華富(北)0000 - 0030$8.70
 赤柱監獄0000 - 0120 
 
N95C(循環線)鴨c洲往置富花園0012 - 0200$4.50
 
N96利東0015 - 0130$7.00
 銅鑼灣(摩頓台)0045 - 0200 
 
N98利東0037 - 0145$3.70
 香港仔0052 - 0200 
 
N515山頂0025 - 0200$10.00
 
N592海怡半島0030 - 0130$7.00
 銅鑼灣(摩頓台)0100 - 0200 
 
N973赤柱0000 - 0200$19.50
 尖沙咀東0000 - 0100 
 

下列路線祇限於一月一日凌晨提供服務:

通宵路線開出地點服務時間全程收費
N77田灣0000 - 0100$10.00
 筲箕灣0030 - 0100 
 
N307中環碼頭0000 - 0220$30.50
 

II. 延長服務時間

以下城巴路線將於平安夜(十二月廿四日)及除夕(十二月三十一日)延長服務時間:

路線開出地點服務時間延長至尾班車開出後可改乘通宵線
12S金鐘(添馬街)翌日0200---
 山頂纜車站(花園道)翌日0210 
 
25C(循環線)灣仔碼頭往寶馬山2345N25C
 
40華富(北)2348N40
 灣仔碼頭2345(原有尾班車時間) 
 
73華富(北)2340N73
 灣仔碼頭2345(原有尾班車時間) 
 
77田灣2345N77(祗限於除夕)
 筲箕灣翌日0015(原有尾班車時間) 
 
515筲箕灣2345N515
 山頂0015(原有尾班車時間) 
 
973赤柱2340N973
 尖沙咀東2340 
 
62R沙田第一城翌日0520---
 九龍塘地鐵站翌日0540 
 
以下路線祗於除夕(十二月三十一日)延長服務時間
307中環碼頭2340N307(祗限於除夕)
 

III. 加強現有路線服務

下列路線將於節日期間因應客量加強服務:

港島區路線:

5、5B、6、8X、10、11、25C、40、40M、72、72A、73、77、92、96、99、260、515及592號線

過海隧道路線:

102、103、107、118、170、171、182、307、619、681、690、930、962及969號線

通宵路線:

N6、N8X、N72、N90、N118、N170、N171、N182、N619、N962及N969號線

IV. 改道措施

-

往海怡半島方向之90B號線、往小西灣方向之780號線及往荃灣方向之930號線將於十二月廿四日至廿六日在警方實施封路期間暫停繞經添馬艦(工展會會場)。

 
-

由十二月廿四日晚上八時起至廿六日晚上十一時五十九分,遮打道及美利道將改為行人專用區,城巴5、5A、5B、10、12A、40M、103及N11號線將於上述時段改行德輔道中。

 
-

由十二月廿四日晚上六時半及三十一日晚上八時正開始,由於介乎柯士甸道及梳士巴利道之彌敦道將會臨時封閉,由紅磡車站開出之城巴機場快線A21及由天星碼頭開出之機場通宵路線N21將於封路期間改以循環線形式行走,並改經加士居道、漆咸道南、康莊道、順風道、紅磡車站巴士總站(A21站)、暢運道、漆咸道南、加連威老道、科學館道、暢運道、漆咸道南、加士居道至彌敦道,然後返回原來路線往機場。

 
-

除夕當晚,銅鑼灣、灣仔及中環區均有封路線措施,城巴多條路線需改道行走,而沿途巴士站亦會臨時封閉或遷移。受影響路線包括港島區路線5、5B、8X、11、25A、25C、72、72A、77、92、96、515、592;過海隧道路線102、103、117、170、307、619、681、690、962、969;機場路線A11及E11,以及通宵路線N8X、N10、N11、N25C、N72、N77、N96、N170、N182、N307、N592、N619、N962及N969。

除城巴機場快線A11、A12/P12、A21及A22;629/630海洋公園專線及807沙田馬場專線外,城巴各路線皆由即日起至明年二月廿三日,逢星期六、日及公眾假期實施「六十歲或以上長者使用長者八達通卡$1搭城巴」優惠。

由於資料繁多,不能盡列,市民如有垂詢,可致電城巴熱線2873 0818或參閱張貼於沿途巴士站之乘客通告。




新巴

一年一度的聖誕節快將來臨,為方便市民於平安夜出外慶祝佳節,新巴將於二OO二年十二月二十四日(平安夜),臨時增設共12條深宵巴士路線包括N2A、N2X、N9、N14、N15、N23、N38(將繞經華富)、N106、N116、N315、N601及N970;而新巴現時既有的3條深宵巴士路線包括N8P、N122、N680將因應乘客需求增加班次。另新巴全新假日路線315【華富(南)---山頂】,將於當晚七時起至凌晨行駛服務市民。

除上述路線外,新巴於當日另共有3條路線將因應乘客需求增加班次,包括2X、8P及796X。另外,路線84M、15C將延長服務時間至翌日凌晨。有關上述路線的資料,詳情請參閱附表。

此外,為配合中環蘭桂坊及德己立街一帶的封路措施,路線13、23A及26於當晚8:00起至尾班車的服務將會進行改道。路線13及23A往半山堅道方向,將改道直上紅棉道、堅尼地道、上亞厘畢道後行回堅道原來路線。而路線23A及26往勵德邨及金鐘方向,將改由雪廠街右轉德輔道中,直往金鐘道後行回原來路線。

同時,為配合尖沙咀區的特別交通措施,路線110亦將由下午6:30起進行改道,往佐敦道碼頭方向的班次,到達康莊道後,將改行漆咸道北、加士居道、佐敦道、連翔道及匯翔道;而往筲箕灣的班次,將改經廣東道、佐敦道、加士居道、漆咸道南、康莊道後行回原來路線。改道後,上述路線的巴士站位置將有所改動,敬請留意。

新巴12條深宵巴士路線

路線 起訖點 服務時間 車費
N2A 灣仔碼頭
耀東h
0100-0155
0020-0100
$5.5
N2X 中環(港澳碼頭)
筲箕灣(愛秩序灣)
0110-0200
0025-0110
$6.0
N9 筲箕灣
石澳
0115-0130
0145-0200
$7.5
N14 西灣河
赤柱
2400-0100
0025-0145
$8.4
N15 中環(交易廣場)
山頂
0030-0045
0115-0130
$10.0
N23 北角碼頭
蒲飛路
0010-0145
0055-0105
$7.5
N38
(繞經華富)
北角碼頭
置富花園
0040-0145
0045-0100
$7.5
N106
(單向服務)
小西灣(藍灣半島)
黃大仙
0015-0100
/
$12.8
N116
(單向服務)
鰂魚涌
慈雲山(中)
0045-0130
/
$12.8
315/ N315 華富(南)
山頂
1900-2300
2000-0100
$10.0
N601
(單向服務)
金鐘(德立街)
寶達
0015-0130
/
$12.8
N970 蘇屋
香港仔
0045-0130
0000-0030
$15.8

新巴2條延長服務時間的路線

路線 起訖點 延長服務時間
15C 中環(天星碼頭)
花園道(纜車總站)
至2355
至2400
84M 小西灣(藍灣半島)
柴灣地鐵站
0120-0140
0140-0200




城巴

因應學校假期,由本星期六(十二月廿一日)至二零零三年一月一日,城巴晨早特別路線40P、93C、95P、529P,以及511號線於早上六時五十四分至早上七時十八分開出的三班特別班次將暫停服務;另41A號線之服務亦將於上述期間暫停繞經寶馬山。

上述路線將於二零零三年一月二日恢復正常服務。




城巴

由十二月十四日至明年一月五日工展會於添馬艦舉行期間,城巴90B、780及930號線將逢星期六、日及公眾假期特定時段繞經添馬艦;307號線由中環往大埔方向之服務則逢星期六特定時段繞經會場。詳情如下:

號線方向下列時段於總站開出
之班次將繞經添馬艦
於平安夜及
大除夕之安排
臨時巴士站設於
90B金鐘往海怡半島下午二時至十時下午二時至尾班車龍匯道
 海怡半島往金鐘上午十時半至下午七時上午十時半至晚上十一時添華道
307中環往大埔下午二時至九時---龍匯道及添華道
近會場出口
780中環往小西灣下午二時至十時下午二時至尾班車龍匯道及添華道
近會場出口
 小西灣往中環上午十時半至下午七時上午十時半至晚上十一時龍匯道
930金鐘往荃灣下午二時至十時下午二時至尾班車龍匯道
 荃灣往金鐘上午十時半至下午七時上午十時半至晚上十一時添華道




新巴

踏入十二月,灣仔金紫荊廣場亮起一棵高達110呎的「千色許願樹」,為「香港繽紛冬日節」揭開序幕,市民大可趁機到這繽紛亮麗的聖誕樹下許願以及拍照留念。而由本月二十日至明年一月五日,大家更可參加一連串的特備節目,包括「動感熱舞嘉年華」、「動感大派對」等,感受佳節的歡樂氣氛。市民可選乘路線2A、2X、8、8P、46X、720、720A、M722、104及905到灣仔碼頭然後步行前往會場,盡情玩樂。

此外,第三十七屆工展會將於十二月十四日至明年一月六日假中環添馬艦舉行,為方便市民前往會場,路線18將於下列時間繞經添馬艦及臨時加設分站。由北角開出的班次將沿分域碼頭街,往龍匯道、愛丁堡廣場東、干諾道中、紅綿道小路返回原來路線;由堅尼地城開出的班次將沿夏愨道東行,往添美道、龍匯道、添華道、夏愨道返回原來路線。詳情如下:

日期 繞經添馬艦時間
2002年12月14、15、21、22、25、26、28、29日及2003年1月1、4、5日 上午11:30至下午9:00
2002年12月24、31日 中午12:00至午夜12:00
2003年1月6日 中午12:00至下午6:30




新巴

全港市民、大小朋友引頸以待的全球最大型巡迴嘉年華會 - 「環球嘉年華」即將由2002年12月14日至2003年2月9日期間,於舊啟德機場停機坪舉行,嘉年華會期將橫跨聖誕節及農曆新年佳節,市民可選乘新巴途經九龍城舊啟德機場的路線796C、101、106、111及116前往會場,盡情玩樂。

路線 起訖點
796C 將軍澳地鐵站 --- 蘇屋
101 堅尼地城 --- 觀塘(裕民坊)
106 小西灣(藍灣半島) --- 黃大仙
111 中環(港澳碼頭) --- 坪石
116 o魚涌 --- 慈雲山(中)




新巴

因中區緊急水務工程,由即日起,介乎畢打街至域多利皇后街的一段德輔道中(西行線)臨時封閉,新巴部份受影響路線將進行特別交通安排如下,直至另行通知。部份路線可能會因應警方或有關部門的指示進行臨時改動,不便之處,敬請原諒。

路線101及104

路線改動 臨時站
經金鐘道後,直行皇后大道中(不經德輔道中及域多利皇后街)。 皇后大道中連卡佛大廈外

路線2

路線改動 臨時站
金鐘海富後,紅棉道小路橋底掉頭,琳寶徑,遮打道,昃臣道,干諾道中後行回原來路線。 (1)昃臣道香港會所對面
(2)干諾道中辰達大廈外
(3)干諾道中李寶樁大廈

路線M722

路線改動 臨時站
金鐘海富後,紅棉道天橋,德輔道中,右轉雪廠街,右轉遮打道,左轉昃臣道,左轉干諾道中後行回原來路線。 (1)德輔道中匯豐銀行
(2)干諾道中辰達大廈外

路線641 (由十一月十五日起)

路線改動 臨時站
金鐘海富後,紅棉道天橋,德輔道中,右轉雪廠街,右轉遮打道,左轉昃臣道,左轉干諾道中後行回原來路線。 (1)德輔道中匯豐銀行
(2)干諾道中辰達大廈外

路線18

路線改動 臨時站
經夏慤道天橋直行干諾道中,左轉租庇利街,右轉德輔道中後,行回原來路線。 (1)中皇后像廣場
(2)中恆生銀行總行

路線301、302、305及601P

路線改動 臨時站
經夏慤道(海富中心),紅棉道,琳寶徑,遮打道,昃臣道及干諾道中後,直往干諾道中李寶樁大廈外。 (1)干諾道中聖佐治大廈外
(2)干諾道中辰達大廈外
(3)干諾道中李寶樁大廈

路線26、113、905、914及948

路線改動 臨時站
金鐘道後直行皇后大道中,右轉畢打街,左轉干諾道中,左轉租庇利街,右轉德輔道中行回原來路線。 (1)中匯豐總行對面
(2)中恆生銀行總行

路線109、111及680

路線改動 臨時站
經金鐘道後直行皇后中道中,右轉畢打街,左轉干諾道中往港澳碼頭。 (1)中辰達大廈外
(2)中李寶樁大廈

路線N121、N680及N691

路線改動 臨時站
經金鐘道後直行皇后中道中,右轉畢打街,左轉干諾道中往港澳碼頭。 (1)道中匯豐總行對面
(2)中辰達大廈外
(3)中李寶樁大廈




城巴

由於德輔道中西行近砵典乍街發生路陷,因應緊急道路維修工程,以下巴士路線現已實施特別交通安排,直至另行通告。

1, 3B, 5, 5A, 5B, 6, 6A, 6X, 61, 10, 12, 12A, 37A, 90, 90B, 97, 182, 182P, 307, 621, 681, 681P, 690, 930, 969, 969A, E11, N8X, N90, N182, N619, N969

改道詳情如下

路線 1 及 3B
上述路線往中環方向改經皇后大道中、文咸東街、禧利街及干諾道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 置地廣場, 德輔道中
- 中環街市, 德輔道中

臨時巴士站
- 砵典乍街, 皇后大道中

路線 5, 10, 37A 及 90B
上述路線往中環方向改經皇后大道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 置地廣場, 德輔道中
- 中環街市, 域多利皇后街

臨時巴士站
- 匯豐銀行總行, 皇后大道中
- 砵典乍街, 皇后大道中

路線 5A 及 5B
上述路線往堅尼地城方向到達金鐘道後,改經皇后大道中、畢打街及干諾道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 置地廣場, 德輔道中

臨時巴士站
- 域多利皇后街, 干諾道中

路線 6, 6A, 6X, 61, 12, 12A, 621 及 E11
上述路線位於皇后大道中匯豐銀行總行對面之巴士站臨時取消(可停畢打街站)。

巴士站臨時取消
- 匯豐銀行總行, 皇后大道中

路線 90 及 97
上述路線往中環方向改經杜老誌道、內告士打道、夏愨道、紅棉道、琳寶徑、遮打道、昃臣道及干諾道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 軒尼詩道官立小學, 軒尼詩道
- 修頓球場, 軒尼詩道
- 晏頓街, 軒尼詩道
- 太古廣場, 金鐘道
- 中銀大廈, 金鐘道
- 畢打街

臨時巴士站
- 華比大廈, 告士打道
- 盧押道, 告士打道
- 海富中心, 夏愨道
- 昃臣道香港會所大廈對面

路線 182, 182P 及 N182
上述路線往中環(港澳碼頭)方向改經德輔道中、雪廠街、遮打道、昃臣道及干諾道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 中環街市, 德輔道中

臨時巴士站
- 租庇利街, 干諾道中
- 維德廣場, 干諾道中

路線 307
上述路線往中環方向改經夏愨道、紅棉道、琳寶徑、遮打道、昃臣道、干諾道中及民光街後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 匯豐銀行總行, 德輔道中
- 利源東街, 德輔道中
- 永吉街, 德輔道中

臨時巴士站
- 皇后像廣場, 干諾道中
- 租庇利街, 干諾道中
- 維德廣場, 干諾道中

路線 681 及 690
上述路線恢復原本路線。位於皇后大道中匯豐銀行總行對面之巴士站臨時取消。

巴士站臨時取消
- 匯豐銀行總行, 皇后大道中

路線 681P
上述路線往上環方向改經夏愨道、紅棉道、琳寶徑、遮打道、昃臣道及干諾道中,臨時總站設於干諾道中近維德廣場。

巴士站臨時取消
- 匯豐銀行總行, 德輔道中
- 利源東街, 德輔道中
- 中環街市, 德輔道中
- 永吉街, 德輔道中

臨時巴士站
- 皇后像廣場, 干諾道中
- 租庇利街, 干諾道中
- 維德廣場, 干諾道中 (臨時總站)

路線 930
上述路線往荃灣方向改經金鐘道、德輔道中、雪廠街、遮打道、昃臣道及干諾道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 匯豐銀行總行, 皇后大道中

臨時巴士站
- 匯豐銀行總行, 德輔道中

路線 969, 969A 及 N969
上述路線往天水圍方向改經皇后大道中、畢打街、干諾道中、租庇利街及德輔道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 匯豐銀行總行, 德輔道中

臨時巴士站
- 匯豐銀行總行, 皇后大道中
- 域多利皇后街, 干諾道中

路線 N8X 及 N90
上述路線往中環方向改經皇后大道中、畢打街及干諾道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 置地廣場, 德輔道中
- 中環街市, 德輔道中
- 永吉街, 德輔道中

臨時巴士站
- 恆生銀行總行, 干諾道中
- 租庇利街, 干諾道中
- 維德廣場, 干諾道中

路線 N619
上述路線往中環(港澳碼頭)方向改經皇后大道中、畢打街及干諾道中後返回原有路線。

巴士站臨時取消
- 匯豐銀行總行, 德輔道中
- 中環街市, 德輔道中

臨時巴士站
- 匯豐銀行總行, 皇后大道中
- 恆生銀行總行, 干諾道中
- 租庇利街, 干諾道中
- 維德廣場, 干諾道中




新巴

本月十九日(下周二)的傍晚是流星雨的高峰期。為配合市民於當天外出觀星,欣賞萬顆流星劃破長空的壯麗景象,新巴將按乘客需求加強路線9、14、15、63及66的服務,方便市民前往赤柱、淺水灣、石澳及山頂觀星。

路線 起訖點
9 筲箕灣 --- 石澳
14 西灣河 --- 赤柱炮台
15 中環(交易廣場) --- 山頂
63 北角碼頭 --- 赤柱監獄
66 中環(交易廣場) --- 赤柱廣場(馬坑h)




九巴

九巴為方便市民於重陽節期間前往和合石、鑽石山墳場、將軍澳華人永遠墳場、東普陀及荃灣華人墳場掃墓,特別開辦多條路線,包括 3D 特別線〔觀塘→慈雲山(南)〕、3S [鑽石山地鐵站 - 鑽石山墳場(循環線)]、14S [油塘 - 將軍澳華人永遠墳場(循環線)]、32S (荃灣地鐵站 - 東普陀)、38S (葵芳地鐵站 - 荃灣華人墳場)、70S (佐敦道碼頭 - 和合石)、74S(藍田地鐵站 - 和合石)及 76S (粉嶺火車站 - 和合石),以上各巴士線提供的服務如下:
路線服務地點服務時間服務日期班次(分鐘 )車費
3D 特別線觀塘 :
慈雲山 (南) :
08:30-17:30
08:00-17:00
十月十四日15-30$3.00(非空調)
$4.30 (空調)
3S鑽石山地鐵站: 08:00-18:00十月十三及十四日5-8$4.10(空調)
14S油塘:07:00-17:25九月廿九日至十月二十七日,逢星期六、日及公眾假期(十月六日、十三及十四日除外)。6-12$4.20(空調)
32S荃灣地鐵站:
東普陀:
09:00-17:00
09:15-17:15
十月六日、十三日及十四日10-15$4.20(空調)
38S葵芳地鐵站:
荃灣華人墳場:
08:00-17:30
08:15-17:45
十月十三日、十四日及二十日3-8$4.00
(非空調)
70S佐敦道碼頭:
和合石:
07:00-17:00
08:10-18:00
十月十四日7-15$11.50(非空調)
$15.00(空調)
74S藍田地鐵站:
和合石:
06:30-16:00
07:30-17:00
十月十四日7-20$12.00(非空調)
$15.50(空調)
76S粉嶺火車站:
和合石:
07:00-18:00
07:15-18:15
十月十四日2-4$4.20(空調)

上述服務或會因應警方的特別交通安排而提前終止,恕不另行通告,敬請乘客注意。




新巴

重陽節將至,新巴特別增設路線388、389和15A,方便市民前往柴灣墳場掃墓及到山頂登高。另,前往柴灣區的路線8、8P、9、14、82、106、682、694、309亦將於十月十三、十四及二十日按乘客需求加強服務,而部份路線將臨時改道及更改巴士站位置,敬請留意。特別巴士服務詳情如下:

三條特別巴士路線
路線 起訖點 車費 服務時間 班次
388 柴灣地鐵站---柴灣墳場(循環線) $6.5 10月13、20日:0700---1615
10月14日:0700---1700
6-15分鐘
389 筲箕灣---柴灣墳場(循環線) $7.0 10月13、20日:0700---1615
10月14日:0700---1700
6-15分鐘
15A 筲箕灣---山頂 $9.3 10月14日
0800---1900(筲箕灣開)
0900---2000(山頂開)
15-30分鐘

暫停服務
路線 起訖點 日期 備註
15B 天后地鐵站---山頂 10月14日 市民可乘搭路線15A來往筲箕灣至山頂




城巴

為方便掃墓人士,城巴將於十月十三及十四日(重陽節),加開來往金鐘及港島南區各墳場之347號線。另外,城巴多條路線於重陽節當日亦會加強服務,詳情如下:

  • 城巴347特別路線行走金鐘(西)及香港仔,途經域多利道中華基督教墳場及香港仔華人永遠墳場。該號線分別於十月十三日早上八時至下午三時三十分,及重陽節當日(十月十四日)早上七時至下午四時三十分提供服務;班次維持每八至十五分鐘。全程收費為港幣$6.00。
  • 城巴行走筲箕灣至山頂之515號線,於重陽節當日(十月十四日)提供服務,班次分別於晚上七時三十分至十一時三十分由筲箕灣開出;及晚上八時十五分至翌日凌晨零時十五分由山頂開出,維持每十五至二十分鐘一班,全程收費為港幣$8.40。
  • 城巴行走華富(北)及金鐘(西)之M47號線,於十月十三及十四日,早上八時至下午四時由金鐘開出之班次,會停交易廣場巴士總站,然後再返回原有路線。
  • 另城巴7、8X、M47、71、72、77、118、314、606、671、780及930號線將於十月十四日,因應客量加強班次服務。由於重陽節當日由早上七時至下午六時柴灣區有特別交通安排,城巴8X、314、780、118、606號線及機場快線A12於上述時段需作臨時改道。




    九巴

    為方便市民於重陽節期間掃墓,九巴安排特別路線 14S [油塘 - 將軍澳華人永遠墳場(循環線)]提供服務,於九月二十九日至十月二十七日期間,逢星期六、日及公眾假期提供服務(十月六日、十月十三日及十月十四日除外)。該線的服務時間為早上七時至下午五時二十五分,班次為六至十二分鐘,收費為$4.20。另外,由於警方於十月六日、十月十三日及十月十四日會在將軍澳華人永遠墳場實施特別交通安排,禁止巴士駛經往墳場的通道,因此該線於上述三日未能提供服務。敬請乘客注意。




    九巴

    為方便市民於在十月一日(星期二)欣賞國慶煙花匯演,九巴五十條路線將於當日下午五時起,分階段於灣仔及尖沙咀一帶實施改道措施,以配合警方的封路安排。受影響的路線包括 B1 、1、1A、2、2C、5、5A、5C、6、6A、7、8、8A、8P、9、12、26、28、35A、41A、63X、81C、87D、98D、102、103、104、108、110、118、170、182、203、208、215X、219X、224X、234X、260X、269B、271、281A、296D、601、619、681、692、905、960及961。




    新巴

    為方便市民於國慶日前往山頂觀賞煙花匯演,新巴將於二OO二年十月一日(星期二),加強前往山頂的巴士服務,除安排特別路線15X接載市民外,並延長路線15B的服務時間。

    路線 起訖點 服務時間 收費
    15X 中環(交易廣場)至
    山頂
    1800-2300
    1850-2350
    $9.2
    15B 天后地鐵站至
    山頂
    1000-2000
    1040-2000
    $9.1

    此外,路線2、2A、2X、8、8P、15、18、23、38、42、M590、720、M722、601、680、692及796X亦將按乘客需求延長服務時間或加強服務班次。而為配合中環及灣仔一帶的封路措施,部份路線於當晚8:00起會臨時改道行駛,敬請留意。




    城巴

    為配合十月一日(星期二)國慶日維港煙花匯演,城巴將於當晚煙花匯演前後,加強5、5B、10、12S、40、40M、780、788號線及山頂路線515之服務。

    另當晚之改道措施會影響廿五條城巴路線。

    港島中區、灣仔及尖沙咀之改道措施,由當晚八時開始。城巴以下路線屆時將受影響:港島區路線7、8X、11、12、25A、25C、29R、37B、40、40M、71、260、515、780、788;過海隧道路線88R、103、118、170、182、619、681及機場路線A11、A12、A21。

    於改道期間,由中環碼頭開出之路線將臨時遷往附近總站或分站,其中7號及71號線將遷往民吉街巴士總站;11號線將遷往交易廣場巴士總站;29R號線將遷往干諾道中怡和大廈外之巴士站作總站;681號線則遷往干諾道中近機利文街作總站。

    另外,由中環(三號碼頭)往上環地鐵站之M16號線尾班車時間當晚將改為晚上七時半。

    由於資料繁多,不能盡列,市民如有垂詢,請致電城巴熱線2873 0818或參閱張貼於沿途巴士站之乘客通告。




    九巴

    為方便市民於中秋節出外慶祝,九巴將於九月二十二日(星期日)凌晨開辦 N60 (荃灣地鐵站→屯門碼頭)、N68 (佐敦道碼頭→天水圍市中心)、N293 特別車(彩虹←→清水灣)及 N601 (德立街→寶達)等四條特別路線,服務詳情如下:
    路線服務時間班次(分鐘)車費
    N60荃灣地鐵站:12:40 a.m. - 3:00 a.m.10-15$14.40
    N68佐敦道碼頭:1:15 a.m.- 2:30 a.m.20$19.00
    N293特別車彩虹:12:15 a.m. - 1:15 a.m.15$8.60
    清水灣:12:15 a.m. -1:30 a.m.
    5:00 a.m. - 5:30 a.m.
    N601德立街:12:15 a.m. - 1:30 a.m.15$12.80

    九巴於九月二十一日(星期六)晚上亦會延長十條巴士路線的服務時間,包括 59M (屯門碼頭←→荃灣地鐵站)、60X (屯門市中心←→佐敦道碼頭)、75K (大尾篤←→大埔火車站)、81K (新田圍←→穗禾苑)、81M (新田圍←→九龍塘地鐵站)、87K 特別車(大學火車站→利安)、88K (顯徑←→駿景園)、88M (顯徑←→九龍塘地鐵站)、91 (鑽石山地鐵站←→清水灣)、96R (鑽石山地鐵站←→黃石碼頭)及 289K (大學火車站→富安花園(循環線))。此外,在九月二十日及二十二日晚上,75K 線亦會延長服務時間。




    新巴

    一年一度的中秋佳節快將來臨,為方便市民出外賞月,新巴將於九月二十、二十一日,按乘客需求加強15條路線的班次,其中包括路線2A、2X、8P、9、14、15、65、112、116、601、680、N8P、N122、N680及N691。而路線15C、65和84M將按乘客需求延長服務時間。

    此外,新巴特別增設特別巴士路線來往山頂及泳灘,詳情如下:

    特別增設的巴士路線

    九月二十一日凌晨

    路線 起訖點 服務時間 收費
    N2A 灣仔碼頭
    耀東
    0100-0200
    0020-0100
    $5.5
    N2X 灣仔碼頭
    愛秩序灣
    0110-0300
    0025-0115
    $6.0
    N9 筲箕灣
    石澳
    0115-0130
    0145-0200
    $7.5
    N15 中環交易廣場
    山頂
    0030-0045
    0115-0130
    $10.0

    九月二十一日晚上至二十二日凌晨
    路線 起訖點 服務時間 收費
    N2A 灣仔碼頭
    耀東
    0100-0200
    0020-0100
    $5.5
    N2X 灣仔碼頭
    愛秩序灣
    0110-0300
    0025-0115
    $6.0
    N9 筲箕灣
    石澳
    0105-0550
    0135-0550
    $7.5
    N14 西灣河
    赤柱
    2400-0100
    0025-0145
    $8.4
    N15 中環交易廣場
    山頂
    0030-0545
    0115-0630
    $10.1
    15X 中環交易廣場
    山頂
    2000-2315
    2045-2400
    $9.2
    N23 北角碼頭
    蒲飛路
    0010-0200
    0055-0145
    $7.5
    N38 北角碼頭
    置富花園
    0040-0200
    0045-0100
    $7.5
    N65 北角碼頭
    赤柱
    2400-0130
    2400-0230
    $12.0
    N601
    (單向)
    寶達
    金鐘(德立街)
    ---
    0015-0130
    $12.8
    N970 蘇屋
    香港仔
    0045-0130
    2400-0030
    $15.8




    城巴

    城巴於中秋節晚上(九月廿一日)至翌日凌晨,將增設特別通宵路線及加強多條路線服務,以方便賞月人仕。

    I. 特設巴士服務

    通宵路線

    開出地點

    服務時間 (九月廿二日凌晨)

    N6X

    中環(交易廣場)

    赤柱(經馬坑)

    0000 – 0200

    0000 – 0540

    N10

    北角碼頭

    堅尼地城

    0010 – 0300

    0115 – 0305

    N25C (循環線)

    灣仔(會展中心)

    0000 - 0100

    N40

    華富(北)

    灣仔碼頭

    0010 – 0130

    0010 – 0210

    N61

    中環(交易廣場)

    淺水灣(經皇后大道東)

    0000 – 0240

    0000 – 0320

    N73

    華富(北)

    赤柱

    0000 – 0240

    0000 – 0330

    N77

    田灣

    筲箕灣

    0020 – 0120

    0035 – 0235

    N95C (循環線)

    鴨c洲h

    0012 – 0200

    N98

    利東h

    香港仔

    0042 – 0145

    0057 – 0200

    N515

    筲箕灣

    山頂
    0000 – 0100

    0025 – 0400

    N973

    尖沙咀(東)

    赤柱

    0000 – 0200

    0000 – 0400

    314S(循環線)

    小西灣

    九月廿一日1915 – 翌日0200

    城巴中秋假期特別服務及交通安排 (2)

    II. 延長服務時間

    以下城巴路線將於九月廿一日延長服務時間:

    路線

    開出地點

    尾班車時間延至備註 / 尾班車開出後可改乘
    之通宵線

    6X

    中環(交易廣場)

    赤柱
    2350

    2350
    N6X

    12S(循環線)

    金鐘(添馬街)

    山頂纜車站
    翌日0350

    翌日0400
    ---

    40

    華富(北)

    灣仔碼頭
    2348

    2345
    N40

    61

    中環(交易廣場)

    馬坑
    2340

    2340
    N61

    73

    華富(北)

    赤柱

    2345

    2345(原有尾班車時間)
    N73

    77

    田灣

    筲箕灣

    2340

    翌日0015(原有尾班車時間)
    N77

    515

    筲箕灣

    山頂

    2350

    翌日0015(原有尾班車時間)
    N515

    973

    尖沙咀(東)

    赤柱

    2330

    2335

    N973

    * 兩班特別班次將於九月廿二
    日0600及0645由赤柱開出

    62R

    沙田第一城

    九龍塘地鐵站

    0520

    0540
    延長服務期間車資為港幣$9.00

    III. 加強現有路線服務

    城巴下列路線將於九月廿一日晚因應需要增強班次服務。路線包括:港島區路線5、5B、6、6X、10、12S、40、40M、61、73、77、314、515及780;過海隧道路線102、118、170、619、962、969及973;機場路線:A11、A12、E11、N11及N21;通宵路線N6、N8X、N72、N90、N118、N170、N171、N182、N619、N962及N969號線。

    IV. 改道措施

    由九月廿一日晚上七時開始,因銅鑼灣區均有封路措施,城巴下列路線屆時需改道行走,而沿途巴士站亦會臨時封閉或遷移。受影響路線包括港島區路線515;過海隧道路線102、103、170、182、619及681;機場路線A11。另E11號線之總站將於改道期間由天后巴士總站臨時遷往高士威道皇仁書院門外。

    由於資料繁多,不能盡列,市民如有垂詢,請致電城巴熱線2873 0818或參閱張貼於沿途巴士站之乘客通告。




    新巴

    中學會考將於八月七日(星期三)放榜,南區學校聯會特別於華富h培英中學及明愛莊月明中學,設立南區中六聯招中心,按收生程序階段(八月七日、八日及九日),集中替會考生處理該區中六學位申請事宜。考生可選乘新巴路線4、42、94A及970前往上址。新巴更於上述日子加派外勤督察,加強監察該區的交通需求,有關路線的班次會因應乘客需要而增加。

    路線 起訖點 下車地點
    4 中環(綜合碼頭) --- 華富(南) 華富(南)總站步行約5-8分鐘
    42 北角碼頭 --- 華富(南) 華富道培英中學對面
    94A 利東h --- 華富(中) 華富(中)總站
    970 蘇屋 --- 香港仔 華富道培英中學對面




    城巴

    因應明日(八月七日)中學會考放榜,華富h培英中學及莊月明中學將用作臨時聯合招生中心,城巴41A及170號線位於華富(中)之總站將於明日至本星期五(八月九日)臨時遷往華富(北)巴士總站。

    另外,城巴多條途經學校區之路線,包括7、8X、12A、12M、25A、25C、40、40M、48、71、98及529號線將會因應客量,加強服務。

    市民如有垂詢,可致電城巴熱線2873 0818或參閱張貼於沿途巴士站之路線資料。




    九巴

    為方便市民於在七月一日(星期一)欣賞煙花匯演,九巴四十九條路線將於當日下午四時起,分階段於灣仔及尖沙咀一帶實施改道措施,以配合警方的封路安排。受影響的路線包括 B1、1、1A、2、2C、5、5A、5C、6、6A、7、8、8A、8P、9、12、26、28、35A、41A、63X、81C、87D、98D、103、104、108、110、118、170、182、203、208、215X、219X、224X、234X、260X、269B、271、281A、296D、601、619、681、693、905、960 及 961。

    如欲查詢詳情,請按此處




    新巴

    為方便市民外出欣賞香港回歸慶典煙花匯演,新巴路線2、2A、2X、8、8P、15、18、23、38、42、720、M590、M722、104及601將於七月一日晚,按實際乘客需要加強班次。

    另外,為配合當晚中環及灣仔區一帶的改道措施,由晚上7:00開始,路線2A、2X、8、8P、18、46X、720、M722、590A、M590、104、601及905將進行臨時改道,而路線2、4、13、15、15C、25、M49、91、94及M722位於民光街、民耀街及愛丁堡廣場的巴士站將會臨時取消,敬請留意。




    Home